устройство

Russian ⇄

Terms for subject Radio containing устройство | all forms | exact matches only

Russian	German
автоматическое настроечное устройство	Abstimmautomatik
автоматическое устройство для согласования антенны	automatisches Antennenanpassgerät
автоматическое электронное вычислительное устройство	elektronischer Rechenautomat
арифметическое устройство	Rechenwerk (напр., вычислительной машины)
балансирующее устройство	Abgleichvorrichtung
барабанное развёртывающее устройство	Trommelabtaster
блокировочное устройство	Sicherheitsschalter
видеоконтрольное устройство	Kontrollbildapparatur
видеоконтрольное устройство	Bildüberwachungsgerät
видеоконтрольное устройство	Bildüberwachungseinrichtung
видеоконтрольное устройство режиссёра	Vorschau-Regiemonitor
видеоконтрольное устройство режиссёра	Regiemonitor
видеопросмотровое устройство режиссёра	Vorschau-Regiemonitor
включающее устройство	Einschaltet
включающее устройство	Aufschaltanlage
внутреннее переговорное устройство	Kommandoanlage (на телецентрах)
воспринимающее изображение устройство	Bildfänger
воспроизводящее устройство	Abtastvorrichtung
всеволновое приёмное устройство	Allwellenempfangsanlage
вспомогательное устройство	Zusatzapparat
вызывное устройство	Personensuchanlage
выпрямительное устройство приёмника	Empfangsgleichrichterapparatur
высоковольтное устройство	Hochspannungsaggregat
выходное видеоконтрольное устройство	Ausgangsmonitor
вычислительное устройство	Rechner-Zähleinrichtung
главное видеоконтрольное устройство	Hauptmonitor
дальномерное устройство	distance measuring equipment
дальномерное устройство	Messkette (радиолокатора "Фрейя")
двухканальное устройство	Zweikanalgerät
двухтактное устройство	Gegentaktanordnung
детекторное устройство	Detektoranordnung
динамическое запоминающее устройство	dynamischer Speicher
дифференцирующее устройство	Differenziator
задающее устройство	Steuervorrichtung
задерживающее устройство	Verzögerungsvorrichtung
задерживающее устройство	Anhaltevorrichtung
замещающее устройство	Äquivalent
запирающее устройство	Anhaltevorrichtung
записывающее устройство	Aufnehmer
заполненное запоминающее устройство	volladressierter Speicher
запоминающее устройство на магнитной пластинке	Magnetplattenspeicher
запоминающее устройство на реле	Relaisspeicher
запоминающее устройство на электроннолучевых трубках	Katodenstrahlspeicher
запоминающее устройство с большим временем памяти	Dauerspeicher
запоминающее устройство с длительной памятью	Dauerspeicher
запоминающее устройство счётной машины	Rechenspeicher
защитное устройство линии передачи фидера	Energieleitungsschutzeinrichtung
защитное устройство линии передачи энергии	Energieleitungsschutzeinrichtung
зондирующее устройство	Abtastvorrichtung
излучающее устройство	Strahlungseinrichtung
изображение на экране видеоконтрольного устройства предварительного просмотра	Vorschaukontrollbild
имитирующее устройство	Nachbilder
импульсная ветвь устройства	Impulszweig
импульсное устройство	Impulsanordnung
индикаторное устройство системы опознавания	Kennungsanzeiger
исполнительное устройство	Verstellvorrichtung (органа регулирования)
испытательное устройство	Testgerät
кадровое отклоняющее устройство	Bildablenkgerät
каскадное импульсное радиопередающее устройство	Funkkaskadenimpulseinrichtung
кнопочное устройство для настройки	Druckknopfabstimmvorrichtung (радиоприёмника)
кнопочное устройство для настройки	Drucktastenabstimmung (приёмника, телевизора)
коаксиальное вращающееся устройство	rotationssymmetrische Anordnung
кодирующее запоминающее устройство	Kodierungsspeicher
кодирующее устройство	Coder
колебательное устройство	Schwingungsgebilde
колебательное устройство	Schwinggebilde
командное устройство	Kdo-Geber
коммутационное устройство	Schaltanordnung
коммутирующее устройство	Schaltvorrichtung
коммутирующее устройство	Schaltanordnung
комплект устройств радиорелейной связи	Richtstrahlverbindungsgerätesatz
комплект устройств системы направленной радиосвязи	Richtstrahlverbindungsgerätesatz
комплект устройств системы направленной связи	Richtstrahlverbindungsgerätesatz
копирующее устройство	Nachbilder
короткозамыкающее устройство	Kurzschlussvorrichtung
короткозамыкающее устройство	Kurzschließer
корректирующее устройство	Korrektor
коэффициент связи между электрической и механической системами электроакустического устройства	Kraftfaktor
лампа задающего устройства	Treiberröhre
ламповое релаксационное устройство	Röhrenkippeinrichtung
ламповое устройство развёртки	Röhrenkippeinrichtung
линейное устройство	lineare Vorrichtung
линзовое устройство	Linsenkombination
магнитное запоминающее устройство	magnetischer Speicher
магнитоэлектрическое измерительное устройство	Drehspulmesswerk
манипуляционное устройство для получения темновой отметки	Dunkelpunkttastteil
матричное устройство	Matrizenanordnung
микшерное устройство	Überblendeinrichtung
микшерное устройство	Überblendungseinrichtung
микшерное устройство	Mixer
моделирующее счётно-решающее устройство	Simulator
моделирующее устройство	Nachbilder
накопительное устройство	Register
направляющее устройство	Richtsystem
настроечное устройство	Abstimmungsvorrichtung
настроечное устройство	Einstellvorrichtung
настроечное устройство	Abstimmapparat
настроечное устройство для дальнего приёма	Weitempfangs-Tuner
настроечное устройство для дальнего радиоприёма	Weitempfangs-Tuner
настроечное устройство с возвратом	Abstimmungsrückstellvorrichtung
нелинейное устройство	nichtlineare Vorrichtung
радиолокационное обзорное устройство	Übersichtseinrichtung
ограничительное устройство	Begrenzeranordnung
однотактное смесительное устройство	Eintaktmischanordnung
оконечное контрольное устройство	Endkontrolleinrichtung
оптическое устройство	Personensuchanlage
отклоняющее устройство	Auslenkeinrichtung
отклоняющее устройство	Strahlablenkvorrichtung
отклоняющее устройство	Ablenkeinheit
параллельное устройство памяти	Parallelspeicher
передающее телевизионное устройство на видиконе	Vidikonfernsehübertragungsanlage
передающее устройство	Übertrager
передающее устройство дециметрового диапазона	Dezimeter-Sendeeinrichtung (волн)
передвижное съёмочное устройство	fahrbare Aufnahmeanlage
переключающее устройство	Schaltanordnung
перекодирующее устройство	Umkodierer
переходное устройство	Überstück
переходное устройство в системах	Systemtrennweiche (с несущей частотой)
под строчечное устройство	Nachstimmeinrichtung
полностью занятое информацией запоминающее устройство	volladressierter Speicher
полотно антенного устройства	Wandfeld
портативное приёмо-передающее устройство	leicht tragbares Sendeempfangsgerät
последовательно переключающее устройство	Fortschalteinrichtung
преобразующее устройство	Umformeranlage
приёмное антенное устройство с управляемой диаграммой направленности	Schwenkantennen-Empfangsanlage
приёмное антенное устройство с управляемой диаграммой направленности	multiple unit steerable antenne
приёмное устройство	Empfangsapparat
приёмное устройство	Aufnahmegerät
приёмное устройство диапазона дециметровых волн	Dezimeter-Empfangseinrichtung
приёмное устройство для дальней радиосвязи	Weitverkehrs-Empfangsanlage
приёмное устройство для дальней связи	Weitverkehrs-Empfangsanlage
приёмопередающее устройство	Sendeempfangsgerät
проекционное устройство	Projektionsgerät
проекционное устройство	Abbildungsgerät
проекционное устройство для настройки	Abstimmungsprojektionsvorrichtung
проекционное устройство домашнего пользования	Heimprojektionsgerät
противопомеховое устройство	SS
противопомеховое устройство	Entstörgerät
пульт микшерного устройства	Mischtafel
рабочее запоминающее устройство	Arbeitsspeicher
рабочее устройство	Verstellvorrichtung (органа регулирования)
радиолокационное устройство	Funkmesseinrichtung
радиолокационное устройство железнодорожной маневровой службы	Rangierradar
развёртывающее изображение устройство	Bildzerlegungsvorrichtung
развёртывающее устройство	Kippvorrichtung
развёртывающее изображение устройство	Bildabtastvorrichtung
развёртывающее устройство	Ablenkvorrichtung
развёртывающее устройство на трансформаторах	Transformatorkippgerät
развёртывающее устройство Пальмера	Palmer-Abtaster
развёртывающее устройство с бегущим лучом	Punktlichtabtaster
развёртывающее устройство с бегущим лучом	Leuchtschirm-Abtaster
развёртывающее устройство с бегущим лучом	Leuchtfleckabtaster
развёртывающее устройство с бегущим лучом для цветного телевидения	Lichtpunkt-Farbabtaster
развёртывающее устройство с зеркальным колесом	Spiegelradabtaster
развёртывающее устройство с механическим перемещением светового пятна	Lichtstrahlabtaster mit mechanisch bewegtem Lichtpunkt
разлагающее изображение устройство	Bildpunktabtaster
размыкающее устройство	Auslöser
размыкающее устройство	Auslösevorrichtung
размыкающее устройство	Abschaltvorrichtung
разрядное устройство	Entladungsanordnung
ранцевое приёмо-передающее устройство	leicht tragbares Sendeempfangsgerät
распределительное устройство	Schaltanordnung
релаксационное устройство	Kippvorrichtung
салазки измерительного устройства	Messschlittschuh
салазки измерительного устройства	Messschlitten
светозащитное устройство	Lichtschutzeinrichtung
селекторное устройство	Wählereinrichtung
сигнализационное устройство	Signaleinrichtung
сигнализационное устройство	Signalvorrichtung
сигнализационное устройство	Signalanordnung
сигнальное предупредительное устройство	Warnsignalanlage
сигнальное предупредительное устройство	Warnanlage
синхронизирующее устройство	Synchronisierungsgerät
скрытое устройство для подслушивания	geheime Abhörvorrichtung
смесительное устройство	Signalmischer
смесительное устройство	Mischanordnung
статическое запоминающее устройство	statischer Speicher
стойка с защитным устройством	Sicherungsgestell
стробирующее устройство	Strobsystem
студийное видеоконтрольное устройство	Studio-Bildkontrollgerät
схема переходного устройства	Weichenschaltung
схема устройства сантиметрового диапазона	Zentimeterwellenschaltung
счётное устройство с непосредственным методом счёта	Zähleinrichtung nach Direktmethode
счётно-решающее устройство	Berechnungsmaschine
счётно-решающее устройство для расчёта цепей	Netzwerkgleichungslöser
съёмочное устройство	Aufnahmeanlage
телевизионная система без применения оптических устройств	anoptisches System
телевизионное передающее устройство	Fernsehaufnahmeeinrichtung
техника передающих устройств	Sendertechnik
типовое устройство	Seriengerät
умножающее устройство	Multipliziertrieb
управляющее устройство	Regelgerät
уравновешивающее устройство	Abgleichvorrichtung
усилительное устройство	Verstärkereinrichtung
усилительное устройство	Verstärkeranordnung
усилительное устройство с регулируемым усилением	intensitätsgesteuerte Verstärkeranordnung
устройство автоматической настройки	automatischer Stationssucher
устройство автоматической регулировки усиления	Fadingregelanordnung
устройство блокировки тока	Stromsperre
устройство выдачи результатов	Ausgabegerät
устройство для выделения строки	Zeilenwähler
устройство двусторонней связи	Wechselsprechanlage
устройство дистанционного наблюдения	Fernbeobachtungsanlage
устройство дистанционного наблюдения или дистанционного контроля	Fernbeobachter
устройство дистанционного управления положением	Fernstellsteuergerät
устройство для анодной манипуляции	Anodentastgerät
устройство для буферного подзаряда аккумуляторов	Kleinlader
устройство для включения двух передатчиков на общую антенну	Doppelzweckantennengerät
устройство для включения тока	Stromschließer
устройство для выбора программы	Prorgrammwähler
устройство для выделения участка кадра	Vertikalschnittwähler
устройство для заземления антенны	Antennenerder
устройство для замыкания тока	Stromschließer
устройство для записи изображения	Bildschreiber (в фототелеграфном аппарате)
устройство для записи телевизионного изображения	Fernsehbildaufzeichnungsgerät
устройство для записи телеграфных сигналов азбуки Морзе	Morseschreiber
устройство для записи фототелеграфных изображений	Faksimileschreiber
устройство для изменения динамического диапазона	Kompandor (громкости)
устройство для изменения направления поляризации	Polarisationsdreher
устройство для измерения интервалов времени	Zeitabstandsmesseinrichtung
устройство для измерения свойств магнитной ленты	Bandmessapparatur
устройство для измерения фазовых углов	Phasenwinkelmessgerät
устройство для индуктивной связи	Induktionsverbindungseinrichtung
устройство для испытания аппаратуры	Apparateprüfgerät
устройство для испытания приёмников	Empfängerprüfeinrichtung
устройство для испытания радиоприёмников	Empfängerprüfeinrichtung
устройство для качания диаграммы направленности параболической антенны путём вращения облучателя вокруг оси зеркала	Palmer-Abtaster
устройство для кодирования команд	Chiffrekommandogerät
устройство для компенсации затухания	Dämpfungsentzerrer
устройство для компенсации затухания	Dämpfungsausgleicher
устройство для коррекции звукозаписи	Schallplattenentzerrer
устройство для коррекции искажения растра	Rasterverzerrungskompensator
устройство для нанесения данных индикатора кругового обзора на карту с применением отражающей оптики для исключения параллакса	Reflexzeichenvorrichtung
устройство для настройки	Abstimmungsanzeiger
устройство для настройки в дециметровом диапазоне	Dezituner (волн)
устройство для объединения электросетей	Netzwerkverbinder
устройство для определения истинной стороны	Seitenbestimmer (пеленга)
устройство для освещения студии	Tannenbaum
устройство для пеленгования по азимуту	Azimutpeilvorrichtung
устройство для передачи сигналов во время пауз	Pausensignalanlage
устройство для переключения частотных полос	Verwürfelungseinrichtung (в системах кодирования телефонных передач)
устройство для подавления помех	Störbefreiungsgerät
устройство для поддержания заданного курсового угла	Flugstreckenregelanordnung (от аэродрома или на аэродром)
устройство для подрегулировки	Nachstellvorrichtung
устройство для получения больших размеров изображения	Großbilderzeuger
устройство для разложения	Abtasteinrichtung (изображения)
устройство для разложения изображения	Bildfeldzerleger
устройство для разложения изображения	Bildzerleger
устройство для разложения изображения	Bildzerlegungsvorrichtung
устройство для разложения изображения	Bildabtaster
устройство для разложения изображения на элементы	Bildpunktverteiler
устройство для расширения динамического диапазона	Expander
устройство для регулирования звука	Tonsteuereinrichtung
устройство для регулирования тембра	Tonsteuereinrichtung
устройство для сжатия диапазона громкости	Kompressor
устройство для сжатия динамического диапазона	Dynamikpresser
устройство для сжатия полосы частот при радиолокации	Radarbandkompressor
устройство для симплексной связи	Wechselsprechanlage
устройство для согласования антенны	Antennenanpassgerät
устройство для создания специальных эффектов	Trickvorrichtung
устройство для создания специальных эффектов	Trickmischeinrichtung
устройство для счисления курса	Kursrechengerät
устройство для съёма сигнала	Pick-up (адаптер, звукосниматель, микрофон, датчик сигнала)
устройство для съёма сигнала	Aufnehmer
устройство для съёма сигнала	Aufnahmegerät
устройство для точной установки	Feinstellvorrichtung
устройство для точной установки	Feinsteller
устройство для управления	Steuerwerk
устройство для управления передачей магнитного потока, обладающее "памятью"	Transfluxor
устройство для установки дальности	Entfernungseinstellvorrichtung
устройство для фиксации уровня	Pegelhalteeinrichtung
устройство для шифрования команд	Chiffrekommandogerät
устройство защиты антенны	Antennenschutz
устройство защиты антенны от расстройки	Antennenverstimmungsschutz
устройство защиты от помех	Störschutzanordnung
устройство защиты от помех	Störschutzgerät
устройство защиты от помех	Störschutz
устройство защиты по току	Stromsicherungsanlage
устройство меток времени	Zeitmarkeneinrichtung
устройство микропрограммирования электронных вычислительных машин	Mikroprogramm-Steuerwerk
устройство собранное на диодах	Diodenanordnung
устройство накачки	Pumpanordnung
устройство настройки	Tuner (приёмника)
устройство оперативной связи	Wechselsprechanlage
устройство отклонения электронного луча	Strahlablenkvorrichtung
устройство перекодирования	Übersetzer
устройство подавления помех в канале несущей частоты	carrier operated device antinoise
устройство подавления помех в канале несущей частоты	trägerbetätigtes Gerät zur Geräuschunterdrückung
устройство подкачки	Pumpanordnung
устройство, работающее на дециметровых волнах	Dezimetergerät
устройство, работающее с одной боковой полосой	Einseitenbandeinrichtung (частот)
устройство регулирования	Regelschalter
устройство с питанием от сети переменного тока	Wechselstromanlage
устройство с универсальным питанием	Allstromgerät (переменным и постоянным токами)
устройство связи	Auskoppelvorrichtung
устройство сигнализации	Signaleinrichtung
устройство сигнализации	Signalvorrichtung
устройство сигнализации	Signalanordnung
устройство усреднения напряжения	Spannungsmittler
устройство широкополосной направленной радиосвязи	Breitband-Richtfunkanlage
фазирующее устройство	Ausgleicher
фазовокомпенсирующее устройство	Phasenkompensationseinrichtung
фазокомпенсирующее устройство	Phasenkompensationseinrichtung
фильтрующее устройство	Siebgebilde
фокусирующее устройство с постоянным магнитом	permanent magnetische Fokussiereinrichtung
центральное коммутирующее устройство	Hauptschaltgerät
центральное переключающее устройство	Hauptschaltgerät
частотная характеристика воспроизводящего устройства	Wiedergabefrequenzgang
шлейфовое устройство	Schleifenanordnung
электронное счётно-решающее устройство	elektronisches Rechengerät
электронное счётно-решающее устройство	elektronische Rechenanlage
электрооптическое запоминающее устройство	elektrooptisches Gedächtnis

Get short URL