| English | French |
| Ad Hoc Expert Group on Consideration with a View to Recommending the Parameters of a Mandate for Developing a Legal Framework on All Types of Forests | Groupe spécial d'experts, chargé de l'examen et de la recommandation des paramètres du mandat d'élaboration d'un cadre juridique pour tous les types de forêts |
| Ad Hoc Working Group of Legal and Technical Experts on Biological Diversity | Groupe spécial d'experts juridiques et techniques sur la diversité biologique |
| Administrative and Legal Committee | Commission des questions administratives et juridiques |
| Coalition of Legal Toothfish Operators | Coalition des exploitants de la légine qui opèrent dans la légalité |
| Expert Consultation on Good Management Practices, Institutional and Legal Arrangements for Sustainable Shrimp Culture | Consultation d'experts sur les bonnes pratiques en matière de gestion et les arrangements institutionnels et juridiques pour une crevetticulture durable |
| FAOLEX Legal Database | Base de données se rapportant aux législations nationales et aux accords internationaux ayant trait à l'alimentation, l'agriculture et les ressources naturelles renouvelables en incluant les domaines des pêches, de la foresterie et de l'eau |
| General Legal Affairs Branch | Sous-Division des affaires juridiques générales |
| Human Resources Legal Services Branch | Sous-Division des services juridiques pour les ressources humaines |
| Informal Group of Legal Experts | Groupe informel de juristes chargé d'examiner le processus à suivre pour la transformation d'un organe statutaire de la FAO, établi en vertu de l'article XIV de l'Acte Constitutif de la FAO, en un organe extérieur à l'Organisation modification évetuelle de statut de la Commission des thons de l'Océan indien |
| Informal Group of Legal Experts | Groupe informel d'experts juristes |
| Informal Group of Legal Experts on the Process for a Change in the Nature of a Statutory Body under Article XIV of the FAO Constitution into a Body outside the Framework of FAO Possible Change in Status of the Indian Ocean Tuna Commission | Groupe informel de juristes chargé d'examiner le processus à suivre pour la transformation d'un organe statutaire de la FAO, établi en vertu de l'article XIV de l'Acte Constitutif de la FAO, en un organe extérieur à l'Organisation modification évetuelle de statut de la Commission des thons de l'Océan indien |
| Informal Group of Legal Experts on the Process for a Change in the Nature of a Statutory Body under Article XIV of the FAO Constitution into a Body outside the Framework of FAO Possible Change in Status of the Indian Ocean Tuna Commission | Groupe informel d'experts juristes |
| Insurance and Legal Branch | Sous-Division de l'assurance et des affaires juridiques |
| International Organization of Legal Metrology | Organisation internationale de métrologie légale |
| International Symposium on Seed Procurement and Legal Regulations for Forest Reproductive Materials in Tropical and Sub-tropical Countries | Colloque international sur l'acquisition des semences et les dispositions juridiques relatives au matériel de reproduction forestier dans les pays tropicaux et subtropicaux |
| Legal Affairs Division | Division des affaires juridiques |
| Legal and Ethics Office | Bureau des affaires juridiques et de l'éthique |
| Legal and Liaison Officer | Chargé des questions juridiques et de la liaison |
| Legal Consultation to consider a Draft Agreement for the Establishment of the Intergovernmental Organization for the Development of Fisheries in Eastern and Central Europe | Consultation juridique chargée d'examiner un projet d'accord portant création de l'Organisation intergouvernementale de mise en valeur des pêches en Europe centrale et orientale |
| Legal Matters Unit | Unité des questions juridiques |
| Legal Office | Bureau des services juridiques |
| Legal Officer Treaty Matters | Juriste spécialiste des traités |
| Legal Services Division | Division des services juridiques |
| Network on Social, Economic and Legal Aspects of Aquaculture in the Mediterranean | Réseau sur les aspects socio-économiques et juridiques de l'aquaculture en Méditerranée |
| Office of Legal Counsel | Bureau du Conseiller juridique |
| Senior Legal Officer Environment and Biodiversity | Juriste principal environnement et diversité biologique |
| Social, Economic and Legal Aspects of Aquaculture in the Mediterranean Network | Réseau sur les aspects socio-économiques et juridiques de l'aquaculture en Méditerranée |
| Sub-Committee on Institutional, Procedural and Legal Matters | Sous-Comité des questions institutionnelles, procédurales et juridiques |
| Technical Consultation on Legal Frameworks and Economic Policy Instruments for Sustainable Commercial Aquaculture in Africa South of the Sahara | Consultation technique sur les cadres juridiques et les instruments de politique économique pour l'aquaculture commerciale durable en Afrique au sud du Sahara |
| Workshop on the Legal Régime for Living Resources in Large-scale Marine Ecosystems | Séminaire sur le régime juridique applicable aux ressources biologiques des grands écosystèmes marins |
