| Russian | English |
| баланс по секторам и обзор центрального банка | central bank sectoral balance sheet and survey |
| бюджетные организации центрального правительства | budgetary central government accounts |
| бюджетные организации центрального правительства | budgetary central government |
| бюджетные учреждения центрального правительства | budgetary central government accounts |
| бюджетные учреждения центрального правительства | budgetary central government |
| валютные свопы, производимые центральными банками | central bank currency swaps |
| Второе соглашение об авуарах в золоте центральных банков | Second Central Bank Gold Agreement |
| Группа 20-ти министры финансов и управляющие центральных банков | Group of Twenty Finance Ministers and Central Bank Governors |
| Группа 20-ти министры финансов и управляющие центральных банков | G20 Developing Nations |
| Группа 20-ти министры финансов и управляющие центральных банков | Group of 20 |
| Группа 20-ти министры финансов и управляющие центральных банков | Group of Twenty |
| двусторонний центральный курс | bilateral central rate |
| "деньги центрального банка" | central bank money |
| "деньги центрального банка" | high-powered money |
| "деньги центрального банка" | reserve money |
| "деньги центрального банка" | monetary base |
| "деньги центрального банка" | base money |
| Департамент стран Ближнего Востока и Центральной Азии | Middle East and Central Asia Department |
| деятельность центрального банка | central banking |
| Европа и Центральная Азия | Europe and Central Asia |
| Европейская система центральных банков | Eurofed |
| Европейский центральный банк | European Central Bank |
| Исследовательский и учебный центр центральных банков стран Юго-Восточной Азии | Southeast Asia Central Banks Research and Training Centre |
| Кавказ и Центральная Азия | Caucasus and Central Asia |
| консолидированные операции центрального правительства | consolidated central government |
| механизм внешнего аудита, правовая структура и независимость центрального банка, методы финансовой отчётности, механизм внутреннего аудита и система внутреннего контроля | external audit mechanism, legal structure and independence of the central bank, financial reporting practices, internal audit mechanism, and the system of internal controls (IMF, safeguards assessments) |
| Общий рынок Центральной Америки | Central American Common Market |
| обязательства центрального правительства | claims on central government |
| операции центрального банка | central banking |
| Отдел операций центральных банков | Central Bank Operations Division |
| Отдел по центральным банкам | Central Banking Division |
| Отдел стран Центральной Америки | Central American Division |
| Отдел стран Центральной Европы I, II, III | Central Division, I, II, III |
| Отдел стран Южной и Центральной Америки I, II | South/Central American I, II Division |
| Перспективы экономического развития Ближнего Востока и Центральной Азии | Middle East and Central Asia Economic Outlook |
| Региональное отделение для Центральной Европы и государств Балтии | Regional Office for Central Europe and the Baltics |
| Региональный центр по технической помощи в Центральной Африке | Central AFRITAC |
| Региональный центр по технической помощи в Центральной Африке | Central Africa Regional Technical Assistance Center |
| Служба центральных архивов | Central Files Unit |
| Соглашение о свободной торговле между Доминиканской Республикой, Центральной Америкой и США | Central American Free Trade Agreement |
| Соглашение о свободной торговле между Доминиканской Республикой, Центральной Америкой и США | Dominican Republic – Central America – United States Free Trade Agreement |
| Соглашение об авуарах в золоте центральных банков | Washington Agreement on Gold |
| Соглашение об авуарах в золоте центральных банков | Central Bank Gold Agreement |
| Статут Европейской системы центральных банков и Европейского центрального банка | Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank |
| страны Закавказья и Центральной Азии | Transcaucasian and Central Asian countries |
| страны Кавказа и Центральной Азии | Caucasus and Central Asia |
| страны Центральной и Восточной Европы | Central and Eastern European Countries |
| счета бюджетных учреждений центрального правительства | budgetary central government accounts |
| счета бюджетных учреждений центрального правительства | budgetary central government |
| требования к центральному правительству | claims on central government |
| центрального банка | central banker |
| центрального банка | central bank |
| центрального правительств | central government |
| центрального правительства | central government |
| центральный банк | central banker |
| центральный банк | central bank |
| Центральный банк восточнокарибских государств | Eastern Caribbean Central Bank |
| Центральный банк государств Западной Африки | Central Bank of West African States |
| центральный момент выборки | central moment around the mean |
