DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Television containing discretions | all forms
EnglishRussian
parental discretion requiredпросмотр на усмотрение родителей (и желательно в их присутствии Taras)
viewer discretion is advisedпросмотр на усмотрение родителей (тж. см. parental discretion required Taras)
viewer discretion is advisedпросмотр на усмотрение зрителя (Taras)
viewer discretion is advisedпросмотр на усмотрение зрителя (VDA implies the show's content may not be suitable for some viewers, that is, too explicit; Discretion means making a choice. It's saying that the show has a few questionable parts, and if you don't want to see them then don't watch the show Taras)