строка – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Telecommunications containing строка | all forms | exact matches only

Russian	English
адрес строки	row address (oleg.vigodsky)
активная часть строки	digital active line
Ассоциативный процессор строк	Associative String Processor (Himera)
верхняя дисплейная строка	upper display line (oleg.vigodsky)
верхняя строка	top line
возврат каретки и перевод строки	carriage-return-linefeed (oleg.vigodsky)
время прямого хода активной строки	active line time
время прямого хода кадровой строки	active vertical-scan time
выравниватель строк	framer (ФА)
высокоскоростное устройство, автоматически генерирующее строки текста под управлением перфолент или электрических сигналов	teletypesetter
высота строки	linewidth (факсимильного изображения)
графическая строка	graphic string (oleg.vigodsky)
дрожание строк	horizontal jitter
задержка на длительность строки	on-line delay
звонок, сигнализирующий об окончании строки	end-of-line bell
значение строки	string value (oleg.vigodsky)
значения строк	string values (oleg.vigodsky)
значимость строки	string significance (oleg.vigodsky)
индекс строки	row index (oleg.vigodsky)
индикатор конца строки	end-of-line lamp
интеграция на уровне командной строки	command line integration (oleg.vigodsky)
UNIX-интерфейс командной строки	UNIX command line interface (oleg.vigodsky)
информационная строка	information bar (oleg.vigodsky)
информационная строка	data line
искажение в течение длительности строки	line-time distortion
клавиша возврата курсора на начало строки	Home key
клавиша "новая строка"	Line Spacing key
клавиша перевода курсора на конец строки	End key
клавиша перевода строки	Carriage return key
кнопки перемещения курсора вправо / влево, а также его перевода на другую строку	arrow keys (дисплея)
количество строк	row count (oleg.vigodsky)
командная Windows-строка	Windows command line (oleg.vigodsky)
командная строка задачи	task command line (oleg.vigodsky)
конец строки	end of string (oleg.vigodsky)
линейность строк	line linearity
маркёрная строка	token string (oleg.vigodsky)
метод испытательных строк	interval testing technique
неравномерность строк факсимильного сообщения	longitudinal judder
нижняя дисплейная строка	lower display line (oleg.vigodsky)
номер строкилинии	line number (oleg.vigodsky)
номера строк	row number (oleg.vigodsky)
номера строклиний	line numbers (oleg.vigodsky)
номинальная высота строки факсимильного изображения	nominal linewidth
обратный ход луча по строке	line flyback
обратный ход луча по строке	horizontal flyback
перевод строки	linefeed (oleg.vigodsky)
перевод строки	advance line
передача строк	string transfer (oleg.vigodsky)
периодическая ошибка позиции записывающего пятна ФА на строке	stagger
полная длина факсимильной строки	total-line length
преобразование типа "строка-ключ"	string-to-key mapping (oleg.vigodsky)
принтер с автоматическим пропуском пробельных строк	logic-seeking printer
пункт строки меню	menu bar item (oleg.vigodsky)
пункт строки меню	menu bar entry (oleg.vigodsky)
пустая строка	empty line (oleg.vigodsky)
разграничение строк	line demarcation (oleg.vigodsky)
разрешающая способность по строкам	horizontal resolution
расширение строки	line broadening
редуктор перевода строки	line-shifting reductor
с командными строками	with the command lines (oleg.vigodsky)
с помощью интерфейса командной строки	with the command line interface (oleg.vigodsky)
с помощью интерфейса командной строки	with a command line interface (oleg.vigodsky)
символ единиц строки	line unit symbol (oleg.vigodsky)
стандартная строка	default string (oleg.vigodsky)
стандартная строка SNMP-сообщества	default SNMP community string (oleg.vigodsky)
строк / мин	lines-per-minute
строка аварийного сигнала	alarm row (oleg.vigodsky)
строка аварийного сообщения	alarm string (oleg.vigodsky)
строка атрибутов	attribute row (oleg.vigodsky)
строка битов	a bit string
строка в произвольном формате	free format string (oleg.vigodsky)
строка ввода данных	data entry line (oleg.vigodsky)
строка веб-адреса	Web address bar (oleg.vigodsky)
строка вызываемого номера	called number string (ssn)
строка главного меню	main menu bar (oleg.vigodsky)
строка даты	date string (oleg.vigodsky)
строка заголовка	heading bar (oleg.vigodsky)
строка заголовка	title bar handle (oleg.vigodsky)
строка заголовка	title row (oleg.vigodsky)
строка заголовка	title line (oleg.vigodsky)
строка заголовка	caption bar (oleg.vigodsky)
строка комментария	remark line (oleg.vigodsky)
строка кэш-памяти	cache line (oleg.vigodsky)
строка меню	menu line (oleg.vigodsky)
строка меню в окне	window menu bar (oleg.vigodsky)
строка набора	dial string (ssn)
строка номеронабирателя	dialer string (ssn)
строка октетов	octet string (oleg.vigodsky)
строка осциллографа	strobe
USSD-строка ответа	response USSD string (oleg.vigodsky)
строка отказов	failure bar (oleg.vigodsky)
строка отчётности	reporting line
строка первых цифр	leading digit string (oleg.vigodsky)
строка поля заголовка	header field row (oleg.vigodsky)
строка программируемых кнопок	soft button bar (oleg.vigodsky)
строка развёртки изображения	image scanning line
строка синхронизации	time string (carp)
строка скрининга	screening line (oleg.vigodsky)
строка сообщества	community string (oleg.vigodsky)
строка трассы	trace string (oleg.vigodsky)
строка цикла	frame row (oleg.vigodsky)
строки аварийных сигналов	alarm row (oleg.vigodsky)
счётчик символов в строке	characters-in-line counter
ТВ-система с частотой строк менее 200	low-definition television
формат строки	string format (oleg.vigodsky)
функция копирования документов с удвоенной длиной строки	extension copy function
число строк	line count (oleg.vigodsky)
шаг ТВ-строки	line advance
элемент строки	string element (oleg.vigodsky)
эффект первой строки	first-time effect

Get short URL