DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Maritime law & Law of the Sea containing свидетельство | all forms | exact matches only
RussianEnglish
действительное свидетельствоvalid certificate
залоговое свидетельствоhypothecation letter
каперское свидетельствоletters of countermarque
каперское свидетельствоletters of countermart
каперское свидетельствоletter of countermart
каперское свидетельствоletter of marque and reprisal
каперское свидетельствоletter of countermarque
международное свидетельство о грузовой маркеInternational Load-Line certificate
охранное свидетельствоsea letter (судна нейтрального государства во время войны)
свидетельство о безопасностиsafety certificate (для пассажирских судов)
свидетельство о наличии газов в танкахgas certificate (нефтеналивного судна)
свидетельство о праве собственности на судноcertificate of ownership
свидетельство о приёмке суднаcertificate of redelivery (из тайм-чартера)
Свидетельство о финансовой ответственности Береговой охраны СШАUSCG Certificate of Financial Responsibility (Ying)
свидетельство об отсутствии газов в танкахgas certificate (нефтеналивного судна)
свидетельство об «очистке» от пошлинclearance certificate
мерительное свидетельство Панамского каналаPanama Canal tonnage certificate
свидетельство судостроителяbuilder's certificate
мерительное свидетельство Суэцкого каналаSuez Canal tonnage certificate
свидетельство таможни о полной разгрузкеjerk note (судна)
свидетельство таможни о полной разгрузкеjerque note (судна)
судовое свидетельствоenrolment (каботажных судов)