DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Metalworking containing механизм | all forms | exact matches only
RussianGerman
вспомогательный подъёмный механизмHilfshub
защёлкивающий механизмSchnäpper
защёлкивающий механизмKlinkensperre
измерительный механизмMeßwerk
коленно-рычажный механизмKniehebelvorrichtung
коленно-рычажный механизмKniehebeltrieb
коленно-рычажный механизмKniehebelmechanismus
коленно-шарнирный механизмKniehebeltrieb
колено-рычажный механизмKniehebeltrieb
колено-шарнирный механизмKniehebeltrieb
корытная мойка со спиральным моющим механизмомSpiralwäscher
кривошипно-рычажный механизмSchubkurbeltrieb
кривошипный механизмKurbelvorrichtung
механизм вращения укосиныAuslegerdrehwerk
механизм вращения хоботаSchwengeldrehwerk (Chargierkran)
механизм вращения хоботаAuslegerdrehwerk
механизм для автоматической задачи полосыEinzugmaschine (Blech-Kaltwalzwerk)
механизм для автоматической задачи полосыEinzugsmaschine (Blech-Kaltwalzwerk)
механизм для подъёма мульдMuldenhubwerk (Muldenkran)
механизм для подъёма штифтовStiftenabhebevorrichtung (Formmaschine)
механизм закрывания захватаZangenschließvorrichtung (Zangenkran)
механизм закрывания захватаZangenschließwerk
механизм изменения вылетаAuslegerhubwerk (Wippkran)
механизм изменения вылетаWippwerk
механизм качания хоботаAuslegerschwenkwerk (Chargierkran)
механизм образованияEntstehungsform
механизм образованияEntstehungsvorgang
механизм передвиженияFahrwerk
механизм поворота укосиныAuslegerdrehwerk
механизм подачи трубEinstoßvorrichtung (Rockright-Walzwerk)
механизм подачи трубыSpeiseapparat (Pilgerschrittwalzwerk)
механизм подачи трубыVorholer (Pilgerschrittwalzwerk)
механизм подачи трубыEinstoßvorrichtung (Rockright-Walzwerk)
механизм подъёма стрелыWippwerk
механизм пропуска резовSchnittfolgeregler (fliegende Schere)
мульдозахватный механизмMuldeneinhängevorrichtung (Muldenkran)
нагружающий механизмBelastungsvorrichtung (Prüfmaschine)
передаточный механизмÜbertragung
подъёмный механизмAbhebevorrichtung (Formmaschine)
подъёмный механизмHubwerk (Kran)
пресс с выравнивающим механизмомPresse mit Ausgleichtrieb (Stempelgeschwindigkeit während des Ziehvorganges gleichbleibend)
привод механизма поворотаDrehwerksantrieb
привод механизма подъёма стрелыAntrieb für Auslegerhubwerk
привод механизма подъёма стрелыWippwerksantrieb
рабочий механизмTriebwerk
распределительный механизмSteuervorrichtung
регулирующий механизмRegelvorrichtung
роликовый стопорный механизмRollengesperre
рычажно-шестерённый механизмAntrieb mit Zahnrad und Hebelübertragung
самопишущий механизмSchreibergerät
самопишущий механизмRegistriergerät
самопишущий механизмRegistrierapparat
стопорный механизмArretierung
стопорный механизмSperre
стрипперный механизмStripperwerk
стрипперный механизмBlockabstreifervorrichtung
стрипперный механизмStrippervorrichtung
счётный механизмZähler
транспортный механизмTransporteur
транспортный механизмFörderer
транспортный механизмTransportanlage
транспортный механизмTransportvorrichtung
транспортный механизмFörderanlage
ударный механизмSchlagwerk
установочный механизмStellwerk
фрикционный стопорный механизмKlemmgesperre
храповой стопорный механизмKlinkensperrwerk
храповой стопорный механизмKlinkensperre
шарнирный механизмGelenktrieb
шарнирный четырёхзвенный механизмGelenkviereck