 |
| Russian | English |
| Верхнеклапанный механизм прямого действия | DOV (патент Briggs & Stratton CreamDragon) |
| высокого давления с прямым впрыском | HDI (High-Pressure Direct Injection – семейство высокоэкономичных экологичных дизельных двигателей Пежо-Ситроен shergilov) |
| API для прямого доступа | direct API (API – (application programming interface) – прикладной программный интерфейс Спиридонов Н.В.) |
| доохладитель прямым контактом | DCAC (direct-contact aftercooler konstmak) |
| железо прямого восстановления | direct reduced iron (wikipedia.org) |
| краткосрочный курс противотуберкулёзной терапии под прямым наблюдением | Directly Observed Treatment Short-Course (DOTS Vladimir71) |
| прямая закупка у единственного поставщика | single source purchase (Boris54) |
| Режим прямого исполнения | Direct execution (управление и реализация проекта (программы) осуществляется ПРООН, DEX Vladimir71) |