length – phrases

English ⇄

Terms for subject Textile industry containing length | all forms | exact matches only

English	Russian
bave reelable length	разматываемая длина коконной нити
bave total length	полная длина коконной нити
bending length	показатель жёсткости и драпируемости ткани
bending length	длина складки
bobbin length	длина намотки утка на шпулю
bobbin length	длина утка на початке
bobbin length	длина ткани, которая может быть наработана одним уточным початком или уточной шпулей
bobbin length	длина ткани, наработанная одним уточным початком
body-length machine	вязальная машина для штучных изделий
body lengths	штучные изделия
breaking length	разрывная длина (при которой напряжение от собственного веса нити становится равным пределу прочности)
calculation for length of cut	расчёт меточного прибора на заданную длину куска
calculation for length of mark	расчёт меточного прибора на заданную длину куска
chain length	длина линейной макромолекулы
chain-length distribution	распределение по молекулярному весу
chain-length distribution	степень полидисперсности волокнообразующего полимера
chain-length distribution	распределение по длине макромолекулярных цепей
chase length	длина пряжи в одном слое початка
chase length	длина конуса початка
clamping length	расстояние между зажимами динамометра
clamping length	длина образца между зажимами прибора, в которых он укреплён
clock length	длина по счётчику
continuous length of fabric	кусковой товар
continuous length of fabric	непрерывное полотно
continuous-length twist tester	прибор для непрерывного измерения крутки движущейся нити
crimped length	длина извитой пряжи
cut length	длина резки (agarkova_a)
elongation in length	притяжка по длине
fiber-length distribution	штапельная диаграмма
fibre length	длина волокна
fibre length distribution	диаграмма распределения волокна
fibre length distribution	кривая распределения волокна
fibre length distribution	штапельная диаграмма
fibre-length distribution	штапельная диаграмма волокна
fibre-length machine	прибор для измерения длины волокна
fibre-length machine	штапелеизмерительный прибор
fibrograph mean length	средняя длина волокна, измеренная на фибрографе
filament length	длина одиночной нити
filament length	длина элементарной нити
fixed length yarn counting system	линейная система нумерации пряжи (на базе определения веса)
free length	расчётная длина
free length	длина образца между тисками
free length	расстояние между тисками динамометра
free length	длина между отметками образца
free length	длина между метками
garment lengths	штучные изделия
garment-lengths machine	вязальная машина для штучных изделий
graph of fibre lengths distribution	штапельная диаграмма
knee-length hose	получулки
lay length	длина настила (при раскрое ткани)
length breadth	отношение длины к ширине
length distribution	процентное соотношение количества или веса волокон с различной длиной
length of a cop bit	высота гнезда початка
length of a cop bit	высота начинка
length of a cop bottom	высота начинка
length of a cop bottom	высота гнезда початка
length of a thread	длина нити
length of bath	длина ванны отношение количества воды к весу окрашиваемого материала модуль ванны (отношение количества воды к весу окрашиваемого материала)
length of bath	модуль ванны
length of crimped fibre	длина извитого волокна
length of cut	длина куска ткани
length of marks	длина отрезка основы
length of marks	расстояние между метками
length of overlapping	длина спайки
length of piece	длина куска ткани
length of quill	длина уточной шпули
length of shed	высота зева
length of staple	длина штапеля
length of stretch	длина отхода каретки (прядильной машины периодического действия)
length of stretched fibre	длина распрямлённого волокна
length of the crimped wool fibre	длина волокна без распрямления его извитков
length of the crimped wool fibre	высота шерстяного волокна
length of the shed	длина зева
length of the stretch	длина отхода (каретки прядильной машины периодического действия)
length of the stretched wool fibre	длина шерстяного волокна после распрямления его извитков
length of traverse	длина шага нитеводителя
length of traverse	высота подъёма кольцевой планки
length of warp beam	ширина ткацкого навоя
long length threads	швейные нитки в больших паковках (для промышленного потребления)
long-length threads	технические нитки на больших паковках (для швейной промышленности)
long-stick length	полномерная длина (ткани)
loop length	длина дислокационной петли
lot length	отрез приклада
lot length	кусок
maximum length	максимальная длина
mean fibre length	средняя длина волокна
mean staple length	средняя длина штапельного волокна
mean weight staple length	среднее весовое значение длины штапельного волокна
modal staple length	модальная длина штапельного волокна
nominal staple length	номинальная длина штапельного волокна
original gauge length	исходная базовая длина (образца до испытания)
original gauge length	длина образца до испытания
pre-determined length counter	счетчик, предопределяющий длину нити (Устройство, позволяющее останавливать паковку, когда длина нити, нзматывающеисн на паковку, достигает определенной длины. iso.org Natalya Rovina)
set length	заданная длина
set length	установленная длина
shaped garment lengths	штучные готовые изделия
short-stick length	неполномерная длина
shrinkage in length	усадка по длине
shrinkage in length	уработка по длине
soundness along length	равномерность шёлка-сырца
soundness along length	качество или благородство шерсти (равномерность извитости по всей длине волокна)
soundness along length	согласность шёлка-сырца
soundness along the length	согласность равномерность тонины нити шёлка-сырца верность шерсти одинаковая по всей длине волокна извитость благородство шерсти (одинаковая по всей длине волокна извитость)
standard-length sizing	шлихтование образца пряжи стандартной длины (для проверки количества приклея)
staple length	штапельная длина (волокна)
staple length	длина штапеля
staple length of ginnings	длина штапеля хлопка-волокна
stitch length	длина петли
straightened length	длина в распрямлённом виде
stroke length of yarn guide	длина хода нитераскладчика ( Расстояние между двумя взаимно удалёнными точками реверсирования нитераскладчика. Natalya Rovina)
tape length	полная длина суровья (с учётом уработки)
tape length	общая длина основы (длина куска суровья с прибавлением длины на уработку)
tape length	полная длина основы (с учётом уработки)
testing length	испытательная длина
warp length	длина основы
warped length	длина основы
weighing a lap per unit of length	определение соответствия веса единицы длины холста снятого с трепальной машины установленному нормальному весу
weighting of lap per unit of length	взвешивание холста для определения номера
working length	рабочая длина (напр волокна)
woven length	длина куска ткани

Get short URL