DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Textile industry containing lowest | all forms
EnglishRussian
low bloodнизкосортная шерсть
low-boiling solventрастворитель с температурой кипения ниже 100 град. С
low-butt needleигла с низкой пяткой
low-class cottonнизкосортный хлопок
low-class cottonsхудшие сорта хлопка
low-count fabricнеплотная ткань
low-count fabricнеплотное переплетение
low-count fabricредкая ткань
low count of yarnнизкий номер пряжи
low cross-bred woolнизкосортная кроссбредная шерсть
low draftнизкая вытяжка
low-draft mule-millфабрика с прядильными машинами периодического действия низких вытяжек
low-draft ring-millфабрика с кольцепрядильными машинами низких вытяжек
low embroideryвышивка гладью по гладкому фону
low-end goodsнизкосортные ткани
low-end goodsнизкосортный товар
low-end millфабрика, вырабатывающая ткани низкого качества
low-end woolenсуконная ткань из угаров (напр., из щипаной шерсти, лоскута)
low-end woollenсуконная ткань из угаров (напр., из щипаной шерсти, лоскута)
low-grade cottonхлопок низшего сорта
low-grade cottonнизкосортный хлопок
low middlingсорт американского хлопка (7-го класса, белый)
low middlingсорт американского хлопка 7-го класса
low middling cottonамериканский хлопок "лоу миддлинг"
low middling extra cottonамериканский белый хлопок "лоу миддлинг экстра"
low middling extra whiteсорт американского хлопка (7-го класса, особо белый)
low middling extra white7-класса особо белый
low middling extra white cottonамериканский особо белый хлопок "лоу миддлинг экстра"
low middling grey cottonамериканский серый хлопок "лоу миддлинг"
low middling spottedсорт американского хлопка (7-го класса, пятнистый)
low middling spottedсорт американского хлопка 7-го класса пятнистый
low middling spotted cottonамериканский пятнистый хлопок "лоу миддлинг"
low middling tingedсорт американского хлопка желтоватый
low middling tingedсорт американского хлопка 7-го класса желтоватый
low middling tinged cottonамериканский желтоватый хлопок "лоу миддлинг"
low middling yellow cottonамериканский жёлтый хлопок "лоу миддлинг"
low middling yellow-stained cottonамериканский пожелтевший хлопок "лоу миддлинг"
low neckнизкий вырез
low pileкороткий ворс
low pileкороткопетельный ворс
low pileнизкий ворс
low pressure kierбучильный котёл низкого давления
low-qualityнизкосортный
low quality wool piecesмалоценные клочья шерсти
low reedбёрдо низкого номера
low reedредкое бёрдо
low roll take-up motionтоварный регулятор с низким расположением товарного валика
low selvageслабый край (порок шлихтовки или перегонки основы)
low sinkerплатина с низкой пяткой (для оборотной вязки)
low sliderплатина с низкой пяткой
low-slung pantsштаны с низкой посадкой (terrarristka)
low soft wasteнизкосортные мягкие угары (подметь, орешек)
low-stretched cordкорд малой вытяжки
low stretched cordкорд малой вытяжки
low stretched cordслабо вытянутый корд
low-stretched cordслабо вытянутый корд
low strippingsнизкосортные шляпочные очёски
low tensionслабое натяжение
low thread count fabricнеплотная ткань
low thread count fabricнеплотное переплетение
low thread count fabricредкая ткань
low twistпряжа низкой крутки
low twistотлогая пряжа
low twistотлогая крутка
low uniform tensionслабое и равномерное натяжение
low viscosityнедостаточная вязкость
low warpоснова малой плотности
low-warp loomгоризонтальный ткацкий станок
low woolнизкосортная шерсть (46-го качества и ниже)
piece low-quality wool piecesмалоценные клочья шерсти
strict low middlingсорт американского хлопка 6 класса, белый
strict low middlingсорт американского хлопка 6-го класса
strict low middling cottonамериканский отборный хлопок "стрикт лоу миддлинг"
strict low middling extra cottonамериканский белый отборный хлопок "стрикт лоу миддлинг экстра"
strict low middling extra whiteсорт американского хлопка 6-го класса, особо белый
strict low middling extra whiteсорт американского хлопка б-го класса особо белый
strict low middling extra white cottonамериканский особо белый отборный хлопок "стрикт лоу миддлинг"
strict low middling grey cottonамериканский серый хлопок "стрикт лоу миддлинг"
strict low middling spottedсорт американского хлопка 6-го класса пятнистый
strict low middling spotted cottonамериканский пятнистый хлопок "стрикт лоу миддлинг"
strict low middling tingedсорт американского хлопка 6 класса, желтоватый
strict low middling tinged6-класса желтоватый
strict low middling tinged cottonамериканский желтоватый хлопок "стрикт лоу миддлинг"
strict low middling yellow cottonамериканский жёлтый хлопок "стрикт лоу миддлинг"
strict low middling yellow-stained cottonамериканский пожелтевший хлопок "стрикт лоу миддлинг"