Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Textile industry containing глазок | all forms | exact matches only
RussianEnglish
баллон, образуемый нитью при движении между глазком и шпулейballoon of the yarn
верхняя часть лицы с глазкомsleeper
глазки для ленты, пряжиguides
глазки для ленты, ровницыguides
глазок галеваmall
глазок галеваmail
глазок галеваheddle eye
глазок галеваmaille
глазок галева нитяной ремизкиeye
глазок галева ремизкиlease eye
глазок галева ремизкиheddle eye
глазок лицыmall (в жаккардовом ткачестве)
глазок лицыmail
глазок лицыcamb
глазок лицыmaille (в жаккардовом ткачестве)
глазок лицы жаккардовой машиныJacquard mall
глазок микроскопаeyepiece
глазок нитеводаguiding eye
глазок нитеводителяguiding eye
глазок нитеводителяyarn tube
глазок нитеводителяthread eye
глазок нитепроводникаguiding eye
глазок нитепроводникаguide eye
глазок челнокаweft hole
глазок челнока для натяжения уточной нитиpick tension shuttle eye
глазок челнока для натяжения уточной нити в процессе ткачестваpick tension shuttle eye
заводка уточины в глазок челнока всасываниемsucking of the shuttle ("поцелуйный челнок")
заводка уточины в глазок челнока всасываниемsucking of shuttle
заводка уточной нити в глазок челнокаshuttle threading
игольный глазокneedle hole (швейной машины)
конец челнока с глазкомdelivery end of shuttle
конец челнока с глазком, через который уточная нить выводится из челнокаdelivery end of the shuttle
металлический глазокmetal eye
механические ножницы для обрезки нити утка у глазка челнокаeye weft cutter
овчинка или другое приспособление, вставляемое в челнок вблизи глазка для лучшего торможения нити на пути схода еёbrushing
основа, пробранная по две и более нитей в один глазокlaid warp
петля с глазкомeyelet end buttonhole
планка с глазкамиeye-board
"поцелуйная" заводка уточины в глазок челнокаkissing the shuttle (зсасыоанием)
проволочный глазокwire mall
ремизка с глазкамиmail eyes heald
самозаводной глазок челнокаself-threading eye
складной счётный глазокfolding piece glass
стеклянный глазокglass eye (нитепроводника)
стеклянный глазок галеваglass mall
счётный глазокweb glass
счётный глазокcounting glass
счётный глазокstitch glass
счётный глазокpick glass
счётный глазок для определения плотности вязаного изделияcourse counter
счётный глазок для определения плотности тканиfolding piece-glass
счётный глазок с возвратно-поступательным движениемtraversing counting glass
счётный глазок ткацкая лупаcounting glass
ткацкий глазокpiece-glass
ткацкий глазокpick counter
ткацкий глазокthread counter
ткацкий глазокcloth counter
фарфоровый глазокpot eye (нитепроводника)
фарфоровый глазокporcelain eyelet (нитепроводника)

Get short URL