 |
| Russian | English |
| неприличный жест: поднятые вверх и разведённые средний и указательный пальцы, ладонь повернута к показывающему | V-sign (в отличие от victory sign, когда ладонь повернута к смотрящему) |
| показать средний палец | give a bird (жест perecmerec) |
| средний палец для сексуальных целей | feeler |
| средний палец руки | stink-finger (об. используемый для возбуждения влагалища) |
| средний палец руки cf finger wave | fuck-finger |
| употребляется некрофилами тело в средней стадии разложения со вздутым животом | blimp |