Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Azerbaijani
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
American
usage, not spelling
containing
left
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
get
left
back
остаться на второй год
(
Anglophile
)
hang a
left
повернуть налево
(
Anglophile
)
leave
as is
оставить как есть
(
let's leave it as is
Val_Ships
)
leave
behind
забыть взять с собой
(что-либо; It wasn't until she was halfway home that she realized that she'd left her purse behind.
Val_Ships
)
leave
for
уезжать в
(опр. место; I'm leaving for London tonight.
Val_Ships
)
leave
French style
уйти незаметно
(leaving a party without bidding farewell to the host
Val_Ships
)
leave
someone
high and dry
поставить
кого-либо
в затруднительное положение
(All my workers quit and left me high and dry.
Val_Ships
)
leave
someone
high and dry
оставить
кого-либо
в безвыходном положении
(We were left high and dry, without any money or credit cards.
Val_Ships
)
leave
someone
high and dry
оставить
кого-либо
без средств к существованию
(Mrs. Franklin took all the money out of the bank and left Mr. Franklin high and dry.
Val_Ships
)
leave
in the dust
заткнуть за пояс
(превосходить в чём-либо
Val_Ships
)
leave
in the dust
превосходить в
(чем-либо
Val_Ships
)
leave
in the dust
оставить далеко позади
(
the new SSD is so fast, it leavs all competitors in the dust
Val_Ships
)
leave
oneself wide open
подставлять себя под удар
leave
oneself wide open
подставить себя под удар
leave
oneself wide open
ставить себя под удар
leave
someone
to the dogs
оставить без поддержки
(
Val_Ships
)
left
and right
повсюду
(idiom
Val_Ships
)
left
and right
где угодно
(
Val_Ships
)
left
and right
везде
(idiom
Val_Ships
)
left
by her hubby
оставлена мужем
(
MichaelBurov
)
left
by her hubby
брошенка
(without a divorce
Val_Ships
)
left
by her hubby
брошена мужем
(
MichaelBurov
)
left
high and dry
брошенный на произвол судьбы
(left helpless in a situation because you aren't given something you need or were promised
Val_Ships
)
left
-over
остаток
left
turn!
left face! налево!
out in
left
field
не в своём уме
out in
left
field
рехнувшийся
pick up where one
left
off
взяться за старое
(
Taras
)
pick up where one
left
off
браться за старое
(
He got released (from prison) and picked up where he left off
Taras
)
take a
left
свернуть налево
(
Bullfinch
)
take a
left
повернуть налево
(
Bullfinch
)
way out in
left
field
эксцентричный
(
Anglophile
)
woman
left
by her husband
брошенка
(
MichaelBurov
)
Get short URL
