| English | Russian |
| Basics of Legal Studies | основы правоведения (suitable for a non-specialist audience, this phrase simplifies the concept for those who are new to the field Taras) |
| Core Principles of Legal Science | основы правоведения (the term is particularly suitable for texts that aim to distill the essence of jurisprudence into its most important concepts Taras) |
| Foundations of Legal Science | основы правоведения (typically used in a formal educational setting, this variant implies a systematic and scientific approach to understanding law Taras) |
| Introduction to Legal Studies | основы правоведения (commonly found as a title for entry-level courses in law schools or university programs, indicating a starting point for legal education Taras) |
| Introductory Legal Studies | основы правоведения (like "Introduction to Legal Studies," this phrase is suited to titles for beginner courses or books in the legal field.
Each of these terms can be interchangeably used, although some may be more suited for certain contexts than others depending on the audience and the level of detail involved Taras) |
| Legal ABCs | основы правоведения (a very informal term.
It is a good choice for a children's book or a general audience.
It emphasizes the basic concepts of law in a fun and engaging way Taras) |
| Legal Basics | основы правоведения (Taras) |
| legal beagle | юрист-пройдоха |
| legal code | законодательный источник (Maggie) |
| legal eagle | юрист-пройдоха |
| Legal Foundations | основы правоведения (it's s a good choice for formal contexts.
It emphasizes the academic nature of the subject Taras) |
| legal mind | юрист (She was a brilliant legal mind Taras) |
| legal portion | часть наследства, причитающаяся государству |
| legal rate | тариф, утверждённый Комитетом по межштатному транспорту |
| legal securities | ценные бумаги, которые по закону могут быть приобретены доверительными учреждениями |
| legal sizes | форматы бумаги 21,6 х 33 см или 21,6 х 35,5 см |
| Legal Studies Fundamentals | основы правоведения (this variant could be used for educational materials aimed at providing a groundwork of knowledge in law Taras) |
| legal tender notes | казначейские билеты |
