 |
| Russian | English |
| главный герой | character (литературный; I'm like one of those Thomas Hardy characters. Val_Ships) |
| не строй из себя героя | Billy, don't be a hero (don't foolishly sacrifice yourself when the odds are against you Val_Ships) |
| одинокий герой-мститель | the vigilante |
| чествование героя | ticker-tape parade (с осыпанием героя серпантином и конфетти) |
| чествование героя | ticker-tape parade |