| Russian | English |
| ассоциация компаний фермерского ипотечного кредита | farm mortgage bankers' association |
| ассоциация компаний фермерского ипотечного кредита | farm mortgage banker's association |
| ассоциация производственного кредита | production credit association (низовая организация, системы сельскохозяйственного кредита) |
| банк потребительского кредита | industrial bank |
| в кредит | on the arm |
| в кредит | on-the-cuff |
| выдача кредита | loan origination (investordictionary.com Andy) |
| выплачивать кредит | stay current on someone's payments (Yakov F.) |
| высшее должностное лицо в администрации сельскохозяйственного кредита | Land Bank Commissioner |
| Глава администрации сельскохозяйственного кредита | Land Bank Commissioner (Aly19) |
| Глава администрации сельскохозяйственного кредита | LBC (руков. одного из гос. учреждений, созданных в период проведения администрацией Ф. Д. Рузвельта `НОВОГО КУРСА`, т.н. "алфавитных ведомств" Aly19) |
| Государственная национальная ассоциация ипотечного кредита и её ценные бумаги | Ginnie Mae |
| дать что-либо в кредит | give something on the nod |
| доктрина доступности кредита | availability doctrine |
| закон о фермерском кредите | Farm Credit Law (1933 г.) |
| использовать кредит для биржевой игры | leverage |
| кредит-бюро | mercantile agency |
| кредит по открытому счёту | credit account (в магазине) |
| кредит, предоставляемый мелким фермерам, сопровождающийся установлением контроля за их хозяйственной деятельностью | supervised credit |
| кредит-час | credit hour (единица измерения объёма учебного курса в течение семестра; равна 50 минутам аудиторных занятий в неделю) |
| местная организация производственного кредита | production credit corporation (входит в систему Администрации сельскохозяйственного кредита) |
| округ сельскохозяйственного кредита | farm credit district (один из 12 округов, созданных в системе Администрации кредита) |
| покупка компании с привлечением кредита и продажи активов для покрытия долгов | leveraged buyout |
| получить что-либо в кредит | give something on the nod |
| система банков среднесрочного кредита | Intermediate Credit Banks System |
| система сельскохозяйственного кредита | farm credit system |
| совет сельскохозяйственного кредита | farm credit board (в каждом из 12 округов системы Администрации сельскохозяйственного кредита; состоит из представителей четырёх организаций, входящих в систему Администрации сельскохозяйственного кредита) |
| совет сельскохозяйственного кредита | farm credit board (в каждом из 12 округов системы Администрации с.-х. кредита; состоит из представителей 4-х организаций, входящих в систему Администрации с.-х. кредита) |
| соглашение о возобновляемом кредите между банковским траст-отделом и корпоративным заёмщиком | variable amount note (предоставляется за счёт мелких сумм, находящихся в доверительном управлении банка) |
| Федеральная корпорация жилищного ипотечного кредита и её ценные бумаги | Freddie Mac |
| Федеральный банк среднесрочного кредита | Federal Intermediate Credit Bank (входит в систему учреждений Администрации сельскохозяйственного кредита США) |
| финансовая компания, предоставляющая краткосрочные кредиты только фирмам | commercial finance company (на финансирование оборотного капитала) |
