 |
| Russian | English |
| время показа программ для всей семьи | family hours (без элементов секса и жестокости) |
| выпячивать на показ | show off (Maggie) |
| показ нового фильма | feature presentation (Val_Ships) |
| премьерный показ фильма | road show (проходит в ограниченном числе кинотеатров, цены на билеты более высокие) |