 |
| Russian | English |
| сесть в лужу | strike out (VLZ_58) |
| сесть в поезд | board |
| сесть в трамвай | board |
| сесть в тюрьму | land or end up in prison (Maggie) |
| сесть за убийство | go down for murder (I need to make sure this son of a bitch goes down for murder Taras) |
| сесть на жёсткую диету | go on a crash diet (Taras) |
| сесть на мель | run aground (о судне Val_Ships) |
| сесть на самолёт | board |
| сесть на строгую диету | go on a crash diet (Taras) |
| у меня на мобильном телефоне села зарядка | my cell phone's dying (Alex_Odeychuk) |