DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Chess containing lower | all forms | exact matches only
EnglishRussian
end up in a lower placeоказаться на более низкой ступеньке турнирной таблицы
feast on the lower boards"кутить" на нижних досках
finish low down in the listфинишировать "в обозе"
finish low down in the listприйти к финишу в числе последних
he is a bit low on pointsОчков у него негусто
he occupies a very low position in the tableон занимает одну из последних строчек в турнирной таблице
He's too low on the totem poleв табели о рангах он где-то внизу
low-rated chessplayerшахматист с низким рейтингом
low ratingsмладшие разряды
lower boardнижняя доска
lower echelon"второй эшелон"
lower echelonвтороразрядные игроки
lower half of the fieldучастники, занимающие места в нижней части турнирной таблицы
lower one's own ratingзанижать свой рейтинг
lower-ranked chessplayerмладший по званию шахматист
lower the opponent's ratingпонизить рейтинг соперника
lower the opponent's rating"опустить" соперника
lower-tier teamкоманда низшего эшелона
lowest-rated opponentсоперник с наименьшим рейтингом
lowest-rated player in a tournamentрейтинг-аутсайдер турнира
set one's rating too lowзанизить свой рейтинг
the leader is playing the opponent who is rated 200 points lower on the Elo-scaleЛидер играет с соперником, чей рейтинг по шкале коэффициентов Эло меньше на 200 пунктов
the low Elo-rating of the opponent deceived the grandmasterГроссмейстера ввёл в заблуждение низкий коэффициент Эло его соперника