 |
| English | Russian |
| lady-dog | собака-девочка (о суке) |
| lady-dog | собака-дама |
| lady of leisure | дама легкого поведения (a prostitute КГА) |
| lady of the evening | ночная бабочка |
| lady of the evening | проститутка (Anglophile) |
| lady parts | женские прелести (чаще грудь, иногда вагина, иносказание родителей для детей и не только Виктория Алая) |