Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject China containing legal | all forms | exact matches only
EnglishChinese
a Chinese-style socialist legal system中国特色社会主义法律体系
a draft for the legal interpretation法律解释草案
a draft legal interpretation for vote法律解释草案表决稿
a legal interpretation法律解释
a socialist legal system having Chinese characteristics中国特色社会主义法律体系
a socialist legal system having Chinese characteristics and centered on the Constitution以宪法为核心的中国特色社会主义法律体系
accord with the legal procedure符合法定程序
act as agent in litigation legal matter担任诉讼法律事务代理人
act as legal counsel担任法律顾问
act on behalf of the legal person代表法人
after-school legal counselor校外法律辅导员
apply for the legal practice of a lawyer申请律师执业
basically complete establishment of a socialist legal system with Chinese characteristics基本形成中国特色社会主义法律体系
bear legal liability承担法律责任
bear legal liability according to law依法承担法律责任
bear legal responsibilities承担法律责任
China Democracy and Legal System Publishing House中国民主法制出版社
China's democracy and legal system中国的民主法制建设
Chinese Legal Consultancy Centre中国法律质询中心
citizens who take legal proceeding提起诉讼的公民
civil legal relationships民事法律关系
come to know during the legal practice在执业活动中知悉
Committee for Social and Legal Affairs社会和法制委员会
confidential legal advice秘密法律咨询
constantly improving legal environment不断完善的法制环境
construed according to legal provision根据法律规定推定
Convention of International organization of Legal Metrology国际法制计量组织公约
creat a socialist legal system with Chinese characteristics by2010 到 2010 年形成中国特色社会主义法律体系
decision with legal effect发生法律效力的决定
democracy and legal construction民主和法制建设
democratic and legal system building民主法制建设
disseminate the legal system法制宣传
draft laws or decisions on legal issues法律和有关法律问题的草案
economic and legal environment经济和法律环境
education in the legal system法制教育
effective legal document生效法律文书
engage in legal education从事法学教育
ensure one's own legal rights and interests维护自身合法权益
enterprises legal person企业法人
equal legal status同等法律地位
equal legal status法律地位平等
equal legal status平等法律地位
establish a Chinese-style socialist legal system形成中国特色社会主义法律体系
establish and improve the socialist legal system with Chinese characteristics建立和完善有中国特色社会主义法律体系
establish the legal framework for将..... 以法律形式固定下来 (smth)
examine the implementation of laws and legal decisions对法律和有关法律问题的决定的实施情况进行检查
execute a legal document使一法律文件生效
fail to make a decision within the legal term逾期不作决定
firmly establish the concept of giving high priority to the Party, the overall situation, the people, democracy and the legal system牢固树立党的观念、大局观念、群众观念、民主观念、法制观念
foster a legal taxation environment for fair competition仓造公平竞争的税收法制环境
give a basic shape to the Chinese-style socialist legal system基本形成中国特色社会主义法律体系
have a supporting role in the legal system在法律体系中起支架作用
have not been suspended from legal practice by way of punishment未受过停止执业处罚
highest legal authority最高法律效力
historic and legal evidence历史和法理依据
hold no legal liability不受法律追究 (for)
improve socialist democracy and the socialist legal system推动社会主义民主法制建设
improve the legal framework for the socialist property rights system with Chinese characteristics从法律上完善中国特色社会主义物权制度
improve the legal system健全法制
improve the socialist legal system健全社会主义法制
improve the socialist legal system推动健全社会主义法制
in accordance with legal procedure依照法定程序
in legal form以法律的形式
in the legal exercise of one's right依法行使权利
in the process of legal action诉讼期间
increase understanding of the legal system增强法制观念
increase understanding of the legal system among the general public增强全社会法制观念
individuals, legal persons or organizations个人、法人或团体
institute legal proceeding in the court向法院提起诉讼
institute legal proceedings起诉
international legal instruments国际法律文书
introduction of a legal person tax system实行法人税制
joint efforts to improve socialist democracy and the socialist legal system共同推进社会主义民主法制建设
laws to standardize procedures for lawsuit and other legal actions对诉讼和非诉讼法律活动的程序作出规范的法律
legal acknowledgement法律承认
legal affairs法律事务
legal aid法律援助
legal aid systems法律援助制度
legal and judicial issues涉法涉诉
legal assistance法律援助
legal authority法律效力
legal basis法律依据
legal basis法定依据
legal binding force法律约束力
legal body of enterprise企业法人
legal certificate合法证件
legal certificate法律凭证
legal circumstance for sentencing法定量刑情节
legal compensation premium法定补偿金
legal conceptions法制观念
legal consequence法律后果
legal consultancy services法律咨询
legal consultancy services related to notarization公证法律咨询
legal decisions concerning legal issues有关法律问题的决定
legal document法律文书
legal document which was originally effective原生效法律文书
legal education法制教育
legal evaluation department法定鉴定部门
legal fosterer扶养人
legal function and duty法定职责
legal ground法律依据
legal holiday法定节假日
legal identity合法证明
legal inquiries法律询问
legal inquiries regarding specific questions有关具体问题的法律询问
legal inquiry法律询问
legal interest法律上的利害关系
legal interpretation法律解释
legal interpretation司法解释
legal non-prosecution法定不起诉
legal obligation依法应承担的义务
legal obligations法律责任 (to)
legal occupation法律职业
legal opinion法律意见书
legal permission法定许可权
legal person assuming responsibility法人负责
legal person or other organizations法人或者其他组织
legal person other than enterprise legal person企业法人以外的法人
legal person status法人资格
legal person terminates法人终止
legal practitioner执业律师
legal price intervention measure法定的价格干预措施
legal procedure法律手续 (formalities)
legal procedures法定程序
legal proceeding诉讼方式
legal proceeding司法程序
legal profession法律职业
legal provision法律条款
legal provision法律的规定
legal relationship法律关系
legal representative of a company公司法定代表人
legal responsibility that shall be incurred for making a false accusation诬告应负的法律责任
one's legal rights and interests自身合法权益
legal rights and interests of consumers消费者合法权益
legal significance法律意义
legal supervision法律监督
legal system法律体系
legal system and principle previously in force原有法律制度和原则
legal system and principles法律制度和原则
legal system and principles previously in force in Hong Kong香港原有法律制度和原则
make legal reasoning明法析理
mutual legal assistance司法协助
new legal person that result from the change变更后的法人
non-legal units of measurement非法定计量单位
non-litigation legal services非诉讼法律服务
obligated to provide legal aid承担法律援助义务
obligations specified in the legal document法律文书确定的义务
offer legal advice解答法律咨询
organs for legal supervision法律监督机关
perform the obligation of legal aid履行法律援助义务
person whose application for legal practice is granted被准予执业人员
person without civil legal capacity无民事行为能力人
persons from the legal profession法律界人士
play the role of a prop in the Chinese-style socialist legal system在中国特色社会主义法律体系中起支架作用
power of legal interpretation法律解释权
property rights of the legal person法人财产权
provide legal advice解答法律咨询
provide legal service independently pursuant to law依法自主开展律师业务
provide legal services and assistance to the public法律服务和法律援助工作
provide powerful legal guarantees提供有力的法律保障 (for)
put...on a legal footing步入法制化的轨道
qualifications of a legal person法人条件
qualified as a legal person取得法人资格
qualified as a legal person法人资格
qualified as a legal person in China取得中国法人资格
qualify as a legal person具有法人资格
resort to legal proceeding用诉讼方式
safeguard consistency in the country's legal system维护国家法制的统一
safeguard legal uniformity维护法制统一
safeguard the uniformity and authority of the country's legal system维护国家法制的统一和尊严
safeguard the uniformity and dignity of the country's legal system维护国家法制的统一和尊严
same nexus of legal relationship同一法律关系
set up a legal framework确立法律制度 (for)
socialist democracy and the socialist legal system社会主义民主法制建设
socialist legal system社会主义法制
socialist legal system with Chinese characteristic中国特色社会主义法律体系
status of a Chinese legal person中国法人资格
status of legal person as a social organization社会团体法人资格
strengthen democracy and the legal system加强民主法制建设
strengthen the legal system加强法制工作 (in)
strengthen the socialist legal system加强社会主义法制
study and work out a draft for the legal interpretation研究拟订法律解释草案
people study the law, understand the legal system and abide by the law学法、懂法、守法
have supreme legal authority最高的法律效力
suspend from legal practice by way of punishment停止执业的处罚
suspend the legal practice停止执业
suspension or termination of legal proceeding中止或者终结诉讼
termination of legal person status法人终止
termination of legal proceeding终结诉讼
the filing and inspection of administrative regulations, local regulations, legal interpretation documents and other regulatory documents对行政法规、地方性法规、司法解释等规范性文件的备案审查工作
the highest legal validity最高的法律效力
the Legal Aid Center of the Ministry of Justice司法部法律援助中心
the Legal Assistance Regulations《法律援助条例》
the legal interpretation adopted by the Standing Committee of the National Peopled Congress全国人民代表大会常务委员会的法律解释
the Legal Office法制室
the power of legal interpretation法律解释权
uphold the uniformity and dignity of the socialist legal system维护社会主义法制的统一和尊严
use legal tools运用法律手段
violate legal procedure违反法定程序

Get short URL