DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Electronics containing блок | all forms | exact matches only
RussianGerman
адресный блокAdressenenteil
аккумуляторный блокBatterieanlage (salt_lake)
анодный блокAnodenblock (магнетрона)
аппаратно-студийный блокFernsehstudioanlage
блок автоматикиAutomatikblock
блок автономного питанияNetzgerät für Steuerstromkreise (marlott)
блок аккумуляторовBatterieanlage (salt_lake)
блок-аппаратBlockapparat
блок-аппарат для деблокировкиFreigabeblock
блок-аппарат с рычагамиBlockstellenhebelwerk
блок ввода-выводаEin-Ausgabeeinheit
блок включения стрелочных электроприводовWeichenanschaltgruppe
блок во втычном исполненииSteckbaueinheit
блок выключателейSchalterpaket (Andrey Kholmogorow)
блок высокого напряженияHochspannungsteil
блок гальванометраGalvanometerblock (светолучевого осциллографа)
блок генератор-трансформаторGenerator-Transformator-Einheit
блок генератор-трансформаторGenerator-Transformator-Gruppe
блок горизонтальной развёрткиHorizontalablenkgerät
передаваемый блок данныхDatenübertragungsblock
блок дистанционной настройкиFernabstimmgerät
блок для спускной лампыLampenseilrolle
блок задержкиVerzögerungseinheit
блок зажимовReihenklemme
блок зажимовReihenschelle
блок зажимовKlemmblock
блок зажимовKlemmenblock
блок запаздыванияVerzögerungsblock
блок запаздыванияVerzögerungsgerät
блок звукового сопровожденияTonteil (телевизора)
блок индикацииAnzeigeeinrichtung
блок катодаKathodeneinsatz
блок катушекSpulenaggregat
блок коммутацииLöschschaltung (тиристоров вентильного преобразователя)
блок коммутацииLöschkreis (тиристоров вентильного преобразователя)
блок конденсаторовKondensatoreneinheit
блок конденсаторовgekuppelter Kondensator (переменной ёмкости)
блок конденсаторовGleichgangkondensator (переменной ёмкости)
блок конденсаторовGangkondensator (переменной ёмкости)
блок конденсаторов постоянной ёмкостиMehrfachfestkondensator
блок конденсаторов постоянной ёмкости в корпусеBecherblock
блок-контактHilfskontakt
блок-контактNebenkontakt
блок-контактHilfsschalter
блок-контактHilfsschalterbaustein (Saranchoid)
блок-контактHilfsschaltglied
блок-контакт разъединителяTrennschalterhilfskontakt
блок-контакторZwischenschütz
блок-контакторHilfsschütz
релейный блок контроля положения стрелкиWeichenüberwachungsgruppe
блок "котёл-турбина"Kraftwerksblock
блок логикиLogikblock
блок магнитной записиMagnetbandeinheit
блок манипулятор передатчикаSendertastteil
блок манипулятора передатчикаSendertastteil
блок-механизм переменного токаWechselstromblock
блок модулятораModulationsteil
блок намотанных конденсаторовWickelblock
блок настройкиAbstimmaggregat
блок настройкиAbstimmungssatz
блок настройкиAbstimmeinheit
блок обработки командBefehlswerk (в устройстве управления)
блок обработки командBefehlssteuereinheit (в устройстве управления)
блок предварительной обработки результатовAuswerteeinheit (измерения, тестирования)
блок предварительной обработки результатовAuswerte-Elektronik (измерения, тестирования)
блок образцовых ёмкостейNormalkondensatorensatz
блок основных релеHauptrelaisgruppe
блок отображенияAnzeigeeinrichtung
блок памятиSpeicherungseinrichtung
блок памятиSpeichergerät
блок переключенияSchaltblock
блок питанияStromversorgungsblock
блок питанияNetzanschlussteil
блок питанияNetzanschlussgerät
блок питанияSpeisungsblock
блок питанияSpeiser
блок питанияSpeisegruppe
блок питанияEnergieblock
блок питания высокого напряженияHochspannungs-Netzteil
блок питания высокого напряженияHochspannungsnetz-Gerät
блок питания от сетиNetzteil
блок питания от сетиNetzanschlussteil
блок питания от сети переменного и постоянного токаAllstromnetzteil
блок питания со встроенной вилкойSteckernetzteil
блок питания со встроенной вилкойNetzteil
блок подачи согласияZustimmungsabgabefeld
блок подачи согласияZustimmungsabgabeblockfeld
блок подгонкиAnpassungseinheit
блок подключения к среде передачиMedienanschlusseinheit
блок получения согласияZustimmungsempfangsblockfeld
блок получения согласияZustimmungsempfangsfeld
блок получения согласияErlaubnisempfangsfeld (ПС)
блок прибораInstrumententeil
блок приборовInstrumententeil
релейный блок проблесковой сигнализацииBlinkgruppe
блок проверки орфографииRechtschreibprüfprogramm (в системе редактирования текста)
блок проверяемого объектаPrüfstellenblock
блок проводимостиLeitungseinheit (в расчётном столе)
блок прогнозаPrognosengruppe
блок программыProgrammblock
блок производныхVorhaltgruppe (предварения)
блок производныхVorhaltblock (предварения)
блок промежуточной частотыZwischenfrequenzteil
блок пульта управления блочной системыNormalfeld
блок путевых релеGleisgruppe
блок развёрткиAblenkteil
блок резисторовWiderstandsblock
блок релейной полуавтоматической блокировкиRelaisblockgruppe
блок розжигаVorschaltgerät ((для ламп) Schoepfung)
блок рулонных конденсаторовWickelblock
блок с зажимамиKlemmblock
блок с зажимамиKlemmenblock
блок с контактными кольцамиSchleifringkörper
блок селекции импульсовSelektivimpulsgruppe
блок-сигналZugdistanzsignal
блок синхронизацииSynchronisierapparat
блок синхронизацииSynchronisator
блок синхронизацииSynchronisiergerät
блок синхронизацииSinchronisiergerät
блок синхронизацииSynchronzentrale
блок синхронизацииSynchrontaktgeber
блок синхронизацииSynchronisierungsgerät
блок синхронизацииSynchronisiergruppe
блок синхронизацииSynchronanlage
блок сменных катушек со штепсельными контактамиSteckspulensatz
сменный блок со штепсельными контактамиSteckeinheit
блок согласованияAnpasseinheit
блок согласованияAnpassungseinheit
блок сопоставленияKomparationsblock
блок сопряженияAnpasseinheit
блок спектрального анализаSpektralanalyseneinheit
блок сравненияVergleichungssatz
блок сравненияKomparationsblock
блок сравненияVergleichungsgruppe
блок-станцияBlockanlage
блок строчной развёрткиHorizontalablenkgerät
блок-схемаBlockdiagramm
блок-схемаStrukturdiagramm
блок-схемаKästchenschema
блок-схемаBlockschaltung
блок-схемаBlockschema
блок-схемаBlockschaltplan
блок-схемаÜbersichtsplan
блок-схемаFlussdiagramm (напр., программы)
блок-схемаStrukturschema
блок-схемаÜbersichtsschema
блок-схемаStrukturschaltbild
блок-схемаBlockbild
блок-схема программыgestrecktes Programm
блок-схема программыProgrammablaufplan
блок-схема программыAblaufplan
блок-схема программыAblaufdiagramm
блок-схема программыProgramm gestrecktes
конструктивный блок схемыSchaltungseinheit
блок теплоизолирующей аппаратурыWärmeisolationseinheit (Dimka Nikulin)
блок управленияLeitwerk
программируемый блок управленияProgrammgerät
блок управленияSteuergruppe
блок управленияSteuereinheit
блок управления доступом к общей шинеBusarbiter
блок управления и индикацииBedien- und Anzeigeeinheit
блок управления памятьюSpeicherverwaltungsbaustein
блок управления с панелью индикацииBedien- und Anzeigeeinheit
релейный блок управления стрелкамиWeichensteuergruppe
блок усиления звуковой частотыTonteil
блок установкиAnlageeinheit
блок-фараAutoscheinwerfer
блок штепсельных розетокMehrfachsteckdose
блок электрического устройстваStromkreisgruppe
блок электромагнитных релеMagnetschaltergruppe
блок электропитания рельсовой цепиGleisspeisegruppe
блок электропитания сигналовSignalspeisegruppe
блок эталонных ёмкостейNormalkondensatorensatz
блок ёмкостиKapazitätseinheit
вдвижной блок с электронными лампамиRöhreneinschub
вдвижной регулирующий блокRegeleinschub
вдвижной электронный блокRöhreneinschub
вспомогательный релейный блокHilfsrelaissatz
вставной блокsteckbare Einheit
вставной блокEinschub
вставной блок интегрирующего усилителяIntegrierverstärkereinschub
вставной блок распределителяVerteilereinschub
вставной блок с электронными лампамиRöhreneinschub
вставной блок с приборамиGeräteeinschub
вставной блок сетевого узлаNetzteileinschub
вставной блок специального назначенияSondereinschub
вставной блок усилителяVerstärkereinschub
вставной регулирующий блокRegeleinschub
вставной электронный блокRöhreneinschub
встроенный блокIntegiereinheit
встроенный блокEinbausatz
встроенный блок для сравнения результатов измеренийIntegiereinheit zur Messdatenauswertung
выдвижной блокEinschub
выдвижной блок по всей ширине шкафаVolleinschub (marlott)
выдвижной блок приборовherausziehbarer Geräteblock
высоковольтный блок питанияHochspannungs-Netzteil
высоковольтный блок питанияHochspannungsnetz-Gerät
выходной блокAusgabespeicher
вычислительный блокBerechnungsatz
генератор блока "генератор – трансформатор"Blockgenerator
генераторный блокSenderteil
главный блок-аппаратHauptblock
графитовый блокGraphitblock (в ядерных реакторах)
двухсекционный блок конденсаторовZwillingskondensator
двухсекционный блок конденсаторовDoppelkondensator (переменной ёмкости)
двухсекционный блок конденсаторов переменной ёмкостиDoppeldrehkondensator
дешифрирующий блокEntschlüsselungrelaisgruppe
длина блокаBlocklänge (данных)
замена блока управленияSteuergerätetausch (franklin5311)
замычка клавиши блок-аппаратаBlocktastensperre
запасной блокBeistandseinheit
запасный блокErsatzgruppe
запасный вдвижной блокReserveeinschub
записывающий блокRegistrierelement
защита блокаBlockschutz (MarinaSpiridonova)
звонковая кнопка блок-аппаратWeckertaste
измерительный блокMesseinheit
изолятор для изоляции блока пластин щелочного аккумулятора от корпуса сосудаGehäuseisolator
импульсный блок питанияImpulsnetzteil
импульсный блок питания от сетиSchaltnetzteil (promasterden)
индикаторный блокAnzeigeeinrichtung
интерфейсный блокInterface-Einheit
кабель блока питанияNetzkabel
калибровочный блокLehrbaukasten
каркас выдвижного блокаEinschubgestell
клавиша блок-аппаратаHebeltaste
коммутационный блокSchaltblock
комплектный релейный блок выдвижного типаRelaiseinschubkoffer
конденсаторный блокKapazitätseinheit
конечный блок-постEndblockwerk
конструкция с выдвижными блокамиEinschubbauform
контрольное блок-релеBlockprüfer
концевой блок-аппаратEndblockwerk
ламповый блокLampenseilrolle
магнит блок-механизмаBlockmagnet
малый блок для напряжения проводовSpannungsfrosch (телефонной линии)
маркер блокаBlockmarke (данных)
место для блок-механизмаBlockplatz
механизм блок-аппаратаBlocksatz
механическая замычка блок-клавишиmechanische Druckknopfsperre
микропрограммный блокMikroprogrammsteuerung
миниатюрный функциональный блокminiaturisierte Funktionseinheit
многосекционный блок конденсаторовMehrfachkondensator
многосекционный блок конденсаторов переменной ёмкостиMehrfachdrehkondensator
множительный блокMultiplizierblock
монтажный блокMontageeinheit
обслуживание блок-аппаратаBlockbedienung
оконечный блокEndblock
операционный блокRechenwerk
опора блокаRollenbock (подвесной лампы)
основание блок-аппаратаBlockuntersatz
отводной блокAbgangsautomat (n110616)
отдельный блокEinzelgerät
отсчётный блокAnzeigeteil
плоский вставной блокFlacheinschub
поверочный зажимный блокPrüfklemmenblock
повторитель блокаBlocknachahmer
приёмный блокEmpfangsblock
программирование по блок-схемеProgrammierung nach dem Blockbild
программируемый блокProgrammiereinheit (Mäxchen)
программируемый блокProgrammiereinheit (Mдxchen)
промежуточный блок выдачи результатов вычисленийErgebnisweitergabe
путевой блокGleisfeld
радио блок питания от сетиNetzspeisungsgerät
радио блок питания от сетиNetzteil
радио блок питания от сетиNetzanschlussgerät
радио блок питания от сетиNetzgerät
радио трансформатор блока питания от сетиNetztransformator
радио трансформатор блока питания от сетиNetzumspanner
регулирующий блокRegeleinheit
резервный блокBeistandseinheit
релейный блокRelaisgruppe
релейный блок со штепсельным подключениемsteckbare Relaisgruppe
ригельный стержень блок-механизмаBlockstange
сетевой блок питанияStromversorgungsnetzteil
сетевой блок питанияNetzanschlussgerät
сигнальный релейный блокSignalrelaissatz
сигнальный релейный блокSignalrelaisgruppe
системный блок ПКComputergrundgerät
сменный блок с электронными лампами и штекерными контактамиRöhrensteckeinheit
сменный блок со штепсельными контактамиAufsteckeinheit
сменный вставной блокWechseleinschub
смесительный вставной блокMischeinschub
смешивающий блокAdditionsstelle
стабилизированный блок питания от сетиhochkonstantes Netzanschlussgerät
станина блок-аппаратаBlockuntersatz
стрелочно-сигнальный релейный блокWeichensignalgruppe
стрелочный блокWeichenmosaik (пульта-табло блочного типа)
стрелочный блокWeichenblock
стрелочный релейный блокWeichenrelaissatz
суммирующий блокAdditionsstelle
схема соединения через разъединитель двух генераторов, работающих в блоке с трансформаторамиÜberkreuzschaltung
съёмный функциональный блокRückstellbaustein
трансформатор блока генератор – трансформаторBlocktransformator
трансформатор блока генератор-трансформаторMaschinentransformator
трёхсекционный блок конденсаторовDreifachkondensator (переменной ёмкости)
трёхсекционный блок конденсаторов переменной ёмкостиDreifachdrehkondensator
трёхсекционный блок конденсаторов переменной ёмкостиDreigangdrehkondensator
упрощённая блок-схемаvereinfachtes Blockbild
усилительно-преобразовательный блокLow-Noise Block
цепь включения блок-релеBlockrelaiskreis
шкаф с блоками питания от сетиNetzgerätschrank
шкив блок-аппаратаBlockrolle
электрическая замычка блок-клавишиelektrische Druckknopfsperre
электростанция с блоком генератор – трансформаторBlockkraftwerk
электростанция с блоком котёл-турбинаBlockkraftwerk
энергетический блокKraftwerksblock
ящик блок-аппаратаBlocksatzkasten