DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Electronics containing приспособление | all forms | exact matches only
RussianGerman
автоматическое спускное приспособление для светильниковautomatische Zugvorrichtung
автомашина с приспособлением для раскатки кабеляKabelauslegefahrzeug
аккумуляторная тележка с подъёмным приспособлениемElektrohubroller
арретирующее приспособлениеSperrvorrichtung
арретирующее приспособлениеArretiereinrichtung
арретирующее приспособлениеArretiervorrichtung
включающее приспособлениеStromschliesser
дозирующее приспособлениеDosierungseinrichtung
задерживающее приспособлениеArretierung
зажимное приспособлениеAufspannvorrichtung
зажимное приспособлениеKlemmvorrichtung
зажимное приспособление для электродовElektrodenspanner
запальное приспособлениеZündvorrichtung
запорное приспособлениеAbsperrorgan
защитное приспособлениеSchutzvorrichtung
защитное приспособлениеSchutzeinrichtung
защитное приспособлениеSchutzvorkehrung
изоляция приспособления для завешивания деталейGestellisolierung (в гальваническую ванну)
индикаторное приспособлениеAnzeigevorrichtung
искрогасительное приспособлениеFunkenabreißer
комбинированное гнездо с вызывным приспособлениемRufzeichenklinke
коммутирующее приспособлениеSchaltvorrichtung
магнитное приспособление для закрепленияMagnetspannvorrichtung (изделий на станках)
магнитное приспособление для закрепленияMagnetspanner (изделий на станках)
магнитное приспособление для перемещенияMagnetverschiebevorrichtung
набор приспособлений для закорачиванияKurzschlussgarnitur
намоточное приспособление для проводаKabelaufroller (наподобие футляра рулетки)
направляющее приспособлениеLenkermechanismus
натяжное приспособлениеSpannvorrichtung
остановочное приспособлениеArretierung
переводное приспособлениеUmlegevorrichtung
перестановочное приспособлениеVerstellvorrichtung
пирометр с приспособлением для отсосаAbsaugepyrometer (измеряемого вещества)
подгоночное приспособлениеJustiervorrichtung
прибор со стопорным приспособлением блокировочным устройствомMessgerät mit Zeigerarretierung
приспособление для глаженияGlättvorrichtung (кабельной оболочки)
приспособление для дистанционного включенияFernauslöser (лампы-вспышки)
приспособление для завешивания деталей в гальваническую ваннуGalvanisiergestell
приспособление для зажигания от осветительной батареиLichtbatteriezünder
приспособление для замыкания накоротко обмотки ротора и подъёма щётокKurzschluss- und Bürsten-Abhebevorrichtung
приспособление для изменения уставки скорости вращенияDrehzahlverstellvorrichtung
приспособление для мгновенного зажиганияSchnellzünder
приспособление для медленного включенияLangsameinschaltevorrichtung
приспособление для намоткиAufwickler
приспособление для настройки с возвратомAbstimmungsrückstellvorrichtung (в исходное положение)
приспособление для настройки с возвратомAbstimmungsrückstell Vorrichtung (в исходное положение)
приспособление для натяжения контактного проводаFahrdrahtspanner
приспособление для натяжения шнураSchnurspanner
приспособление для ослабления светаSchwächungsvorrichtung
приспособление для оттаиванияAbtauvorrichtung
приспособление для передвижения электродовElektrodenbewegungsvorrichtung
приспособление для переключенияUmstellvorrichtung
приспособление для подвешиванияAufhängevorrichtung
приспособление для подвешиванияGehänge (провода)
приспособление для подвешиванияAufhänger
приспособление для подъёмаAushebevorrichtung (крышки контрольного кабельного колодца)
приспособление для подъёма щётокBürstenabheber (в асинхронных двигателях)
приспособление для подъёма щётокBürstenabhebevorrichtung (в асинхронных двигателях)
приспособление для подъёма щёток и замыкания ротора накороткоBürstenhebe- und Kurzschlussvorrichtung
приспособление для правки шлифовального кругаAbdreh- und Schärfapparat
приспособление для проверки лампLampenprüfvorrichtung
приспособление для разгрузки провода от натяженияZugentlastungsvorrichtung
приспособление для скалывания ледяной коркиEisbrechvorrichtung (на разъединителях наружной установки)
приспособление для сматывания провода с катушкиDrahtabspulgerät
приспособление для сматывания проволоки с катушкиDrahtabspulgerät
приспособление для снятия оболочки с трубчатого проводаRohrdrahtentmanteler
приспособление для соединения проводов скруткойVerbindungswickler
приспособление для сращивания кабелейKabelsplisser
приспособление для точной установки или для точной выверкиVerstellvorrichtung
приспособление для удаления оболочкиAbmantelgerät (кабеля)
приспособление для установки щётокBürstenstellvorrichtung
приспособление для шихтовкиStapelvorrichtung (листов магнитопровода)
приспособление-спутникSystempalette
разгрузочное приспособлениеEntladeeinrichtung
размагничивающее приспособлениеEntmagnetisierungsapparat
регулировочное приспособлениеRegelvorrichtung
регулировочное приспособлениеRaguliervorrichtung
регулировочное приспособлениеNachstellvorrichtung
регулирующее приспособлениеRegelvorrichtung
регулирующее приспособлениеRaguliervorrichtung
ручное приспособление для зачистки изоляцииHandabisoliermaschine
стопорное приспособлениеArretiereinrichtung
стопорное приспособлениеVerriegelungsvorrichtung
тележка для транспортирования приспособлений-спутниковPalettenwagen
тележка для транспортирования приспособлений-спутниковPalettenförderwagen
термопара с приспособлением для отсосаAbsaugethermoelement (измеряемого вещества)
установочное приспособлениеNachstellvorrichtung
штепсельное приспособлениеKupplungssteckvorrichtung
юстировочное приспособлениеJustiervorrichtung