 |
| English | Russian |
| beat the tar out of | исколотить (someone – кого-либо) |
| beat the tar out of | жестоко избить (someone – кого-либо Interex) |
| beat the tar out of | исколошматить (someone – кого-либо) |
| beat the tar out of | сильно отшлёпать ребёнка (someone Interex) |
| beat the tar out of | избить кого-либо до полусмерти (someone) |
| devil's tar | нефть |
| tar beach | крыша (обычно солярия) |
| tar bucket | военная фуражка, входящая в полную форму |
| tar-pot | негритёнок |