 |
| Russian | English |
| зависимость от героина | boss habit (нарк Interex) |
| Завязать с зависимостью от кокаина | Kicking the lady (For some reason cocaine is equivalent to a lady. Example: "Phil kicked the lady one year ago." Franka_LV) |
| здание, помещение вне зависимости от его цены, состояния | dump |
| наркотик, вызывающий зависимость | jockey |
| находиться в эмоциональной финансовой или физической зависимости от кого-то | on someone's back |
| острая зависимость от чая | London syndrome (CRINKUM-CRANKUM) |
| постепенно выходить из состояния наркотической зависимости | ease out of it (RVahitov) |