Russian | English |
выкладывать начистоту | talk cold turkey |
выложить всё начистоту | tell it like it is |
говорить начистоту | fack (AmE, не путать с fake и fuck. Часто – fack with someone: 1) That dude is not facking with me – Этот чувак со мной неоткровенен; 2) Now is the time to start facking – А сейчас пришло время поговорить начистоту Bauirjan) |
говорить начистоту | run it down |