 |
| Russian | English |
| кошмарная неделя | nightmare of a week (president1991) |
| Мёртвая неделя | dead week (неделя перед экзаменами, когда нужно сдать и защитить все проекты и курсовые, вследствие чего студенты похожи на зомби. olga garkovik) |
| неделя ежедневных выступлений исполнителя, актёра в одном и том же театре одного города | straight |
| неделя, когда исполнитель, актёр выступает в разных театрах, городах | split week |
| раз в неделю | per weekum (Technical) |
| список студентов, получивших за неделю неудовлетворительные оценки или замечания по поведению | pap |