 |
| Russian | English |
| выполнить трюк на заднем колесе | pop a wheelie (VLZ_58) |
| выполнять трюки | bust out (That dude really busts out on his skateboard. VLZ_58) |
| грязные трюки | dirty tricks |
| делать трюки | steezin' (на сноуборде, выделываться –  goo.gl Artjaazz) |
| ловкий трюк | neat trick |
| лыжник, занимающийся сёрфингом и демонстрирующий головокружительные трюки | hot dogger |
| обманный трюк | grandstand |
| обманный трюк | flop |
| подстроить трюк | run a sandy on someone out |
| психологический трюк | number |
| трюк, заключающийся в езде только на заднем колесе с поднятым над землёй передним | pop-o-wheelie (Today you're no better than a prepubescent boy who does a few pop-o-wheelies to get attention. VLZ_58) |
| хитрый и умный трюк | fast one (That was a fast one. I didn't know you were so devious. Это был хитрый и умный трюк. Я не знал что ты мог поступить так непорядочно. Interex) |
| эффектно исполнять сложные упражнения, трюки | hot-dog (и т.п.) |