feature – phrases

Terms for subject Information technology containing feature | all forms | exact matches only

English	Russian
accessibility features	специальные возможности (vp_73)
advanced feature	продвинутое средство
advanced feature connector	интерфейс AFC
advanced feature connector	соединитель для подключения новых средств
advanced feature service provider	поставщик улучшенного набора услуг
ancestral features	унаследованные свойства (от предшествующей модификации)
back-office features	средства поддержки
biometric security feature	биометрическое средство защиты
built-in compile feature	встроенный компилятор (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
checking features	возможности самоконтроля
diagnostic features	диагностические возможности
distinctive feature	различительный элемент
distinctive feature	дифференциальный признак
drag-and-drop feature	возможность буксировки
edge feature	объект ребра (геоинформационные системы Владимир Владимирович Свиридов)
editing feature	особенность редактирования
error handling feature	режим обработки ошибок
escape feature	возможность внешнего обращения (напр., к программам, написанным на других языках)
fail-safe feature	отказобезопасность
fail-safe feature	средства обеспечения отказоустойчивости
fairness feature	механизм предотвращения дискриминации (при арбитраже)
fan-out feature	средство "разветвления" распределяемой в сети информации
feature-based	основанный на выделении признаков
feature-based	ориентированный на топологию
feature card	суперпозиционная перфокарта (в ИПС)
feature combination	объединение признаков (распознаваемой сцены)
feature combination	комбинация признаков
feature connector	соединительный элемент
feature extraction	извлечение признаков
feature extraction	извлечение признаков (задача в статистическом распознавании clck.ru dimock)
feature guide	руководство
feature level of detail	уровень детальности объекта (геоинформационные системы Владимир Владимирович Свиридов)
feature logic	логика признаков
feature manager	диспетчер конструктивных элементов (в САПР)
feature map	характеристическая карта (изображения)
feature map	карта характерных признаков
feature of the computer	характеристика компьютера
feature of the program	характеристика программы
feature ordering	упорядочение признаков
feature pyramid	признаковая пирамида
feature recognition	распознавание характерных признаков
feature recognition	распознавание по характерным признакам
feature-rich	с богатым набором средств
feature-rich	с широким набором средств
feature-rich	широкофункциональный
feature-rich	полнофункциональный
feature selection	извлечение признаков (задача в статистическом распознавании clck.ru dimock)
feature selection	выбор признаков (semfromshire)
feature selection	выделение признаков (задача в статистическом распознавании clck.ru dimock)
feature server	многофункциональный сервер (fountik)
feature set	функционал (Virgelle)
feature set	набор характеристик
feature table	таблица пространственных объектов (геоинформационные системы Владимир Владимирович Свиридов)
feature vector	характеристический вектор (напр., речевого сигнала)
feature vector	вектор признаков
features map	возможности программы (dimock)
features map	обзор возможностей (dimock)
features of an underlying machine	характеристики базовой аппаратной платформы (Alex_Odeychuk)
features of an underlying machine	характеристики базовой машины (Alex_Odeychuk)
file-handling features	средства работы с файлами
floating-point features	возможности реализации режима с плавающей запятой
graph features	свойства графа
graph features	теоретико-графовые свойства
groundbreaking feature	инновационная функциональная возможность (Информатизация и системы управления в промышленности. – 2009. – № 2 (22). isup.ru Alex_Odeychuk)
hottest features	самые современные возможности
keyframe features	средства определения базовых кадров
keyframe features	средства определения ключевых кадров (в программах анимации)
key-frame features	средства определения базовых кадров
key-set features	функции, вызываемые с помощью кнопочного набора (на телефонном аппарате)
mail-slot feature	средство секционирования (памяти)
manage features	свойства управления (WiseSnake)
mandatory feature	обязательная функциональная возможность
mandatory feature	обязательный функционал
mandatory feature	обязательная функция
mathematical feature	математический признак
noiseproof feature	помехоустойчивость
non-crisp feature	нечёткий признак (semfromshire)
object-oriented features	объектно-ориентированные свойства
object-oriented features	объектно-ориентированные средства
optional feature	необязательная функция (Dmitry)
optional feature	дополнительная функция (Dmitry)
parallel features	средства распараллеливания вычислений (из кн.: Гарсиа-Молина Г., Ульман Дж., Уидом Дж. Системы баз данных. Полный курс Alex_Odeychuk)
pattern-matching feature	средство поиска по шаблону
point features	точечные особенности (в алгоритмах компьютерного зрения ptraci)
polyline feature	линейный объект (геоинформационные системы Владимир Владимирович Свиридов)
predicate features	возможности описания свойств отношений
predicate features	предикатные возможности
Premium feature	платная функция (SergeiAstrashevsky)
procedural features	процедурные возможности
procedural features	возможности описания процедур
program feature	программное средство
relational features	реляционные возможности
relational features	возможности описания отношений
retry features	возможности повторения (напр., выполнения операции)
salient features	существенные характеристики
smart feature	интеллектуальная функция (Andy)
special feature	специфическая характеристика
special feature	возможность
specific feature	характерная черта
specific feature	особенность
standard feature	стандартное средство
standard features	стандартные возможности
stop-on-character feature	способность к работе в стартстопном познаковом режиме
structural feature	конструктивные детали
structural feature	структурная особенность
structural feature	особенность структуры
structural feature	возможности структурирования
structural features	возможности структурирования
supported features	обеспечиваемые возможности
tag and drag feature	средство выделения и перемещения (участков изображения на экране)
talking text feature	говорящий интерфейс
talking text feature	средство произнесения текста компьютером
telephony features	средства телефонии
This feature is only supported under DOS 2.0 or greater	Предпринята попытка работы на устаревшей версии DOS ниже версии 2.4, причём функцию можно применять в версиях DOS 2.0 и выше (сообщение сети NetWare)
type ahead feature	возможность заблаговременного задания типа (данных или переменных)
type ahead feature	возможность опережающего ввода данных с клавиатуры
undocumented feature	недокументированное средство
universal features	универсальные средства
universal features	универсальные черты
universal features	общие черты
unsupported feature	свойство программы, не поддерживаемое разработчиком (официально не заявлена поддержка)
useful feature	полезный функционал (capissimo)
voice to text feature	функция голосового набора текста (sheetikoff)
window-save feature	средство запоминания окон (полиэкранного изображения)
worksheet audit feature	средство ревизии электронных таблиц
zoom feature	способность дисплея к изменению масштаба изображения
zoom feature	способность дисплея к изменению масштаба изображения
zoom feature	способность к масштабированию

Get short URL