less than – phrases

English	Russian
amount read is less than size in header	объём считанных данных меньше указанного в заголовке файла
Amount read less than size header	Считано меньше, чем указано в заголовке (Перекомпилируйте файл и скопируйте его заново)
branch on less than	переход по минусу
branch on less than zero	условный переход по минусу
branch on less than zero	переход по минусу (условный)
for a multi-channel module, the total output current is generally less than the sum of the output currents of the channels	для многоканального модуля полный выходной ток обычно меньше, чем сумма выходных токов каналов
less than or equal to search	поиск по соотношению "не больше"
less than or equal to search	поиск по соотношению "меньше или равно"
less than search	поиск по соотношению "меньше"
less than trackload	количество груза, меньшее грузоподъёмности транспортного средства