DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Information technology containing напряжение | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аварийное выключение переменного напряженияAC dump (питания)
аварийное выключение постоянного напряженияDC dump (питания)
аварийное снятие переменного напряженияAC dump (питания)
аварийное снятие постоянного напряженияDC dump (питания)
аналогия механическая сила – напряжениеforce-voltage analogy
аналогия механическая сила – напряжениеforce-voltage analogy
аналого-цифровой преобразователь напряженияvolts-to-digit converter
аналого-цифровой преобразователь напряжения, цифратор напряженияvoltage-to-digital converter
аналого-цифровой преобразователь напряжения, цифратор напряженияvolts-to-digit converter
блок постоянного напряженияconstant-voltage unit
бросок напряженияovervoltage
вентиль, управляемый напряжениемvoltage sensitive gate
выходное напряжениеproblem voltage (в аналоговых ЭВМ)
выходное напряжение высокого уровняoutput HIGH voltage
выходное напряжение низкого уровняoutput LOW voltage
генератор пилообразного напряженияsawtooth-voltage generator
делитель напряженияdivider
делитель напряженияN potential divider
допустимое отклонение напряжения питанияpower supply tolerance
запирающее напряжение смещенияturn-off bias
импульсное повышение напряженияspike
импульсное повышение напряжения сети с большой амплитудойspike
импульсный бросок напряженияspike
индикатор наличия напряженияvoltage tester (ssn)
ИС с низким пороговым напряжениемlow-threshold integrated circuit
источник бесперебойного питания без функции стабилизации напряжения сетиstandby uninterruptable power supply
источник бесперебойного питания без функции стабилизации напряжения сетиoff-line uninterruptable power supply
источник бесперебойного питания с двойным преобразованием напряжения сетиon-line uninterruptable power supply (по схеме переменное напряжение сети - постоянное напряжение - стабилизированное переменное напряжение)
источник бесперебойного питания с функцией стабилизации напряжения сетиline interactive uninterruptable power supply
источник бесперебойного электропитания без функции стабилизации напряжения сетиstandby uninterruptable power supply
источник бесперебойного электропитания без функции стабилизации напряжения сетиoff-line uninterruptable power supply
источник бесперебойного электропитания с двойным преобразованием напряжения сетиon-line uninterruptable power supply (по схеме переменное напряжение сети - постоянное напряжение - стабилизированное переменное напряжение)
источник бесперебойного электропитания с функцией стабилизации напряжения сетиline interactive uninterruptable power supply
компаратор напряженийvoltage comparator
контроль напряжения питанияpower-failure control (на возможный отказ)
кратковременное повышение напряженияtransient
кратковременный провал напряжения питанияbrownout
логическая схема с высоким пороговым напряжениемhigh-threshold logic circuit
логические схемы с высоким пороговым напряжениемhigh-threshold logic
логические схемы с высоким порогом напряженияhigh-threshold logic
мгновенное значение преобразуемого напряженияvoltage sample (ALEXN)
наведённое напряжениеswitching voltage (при перемагничивании)
напряжение в точке суммированияsumming-point voltage
напряжение в электросетиutility-supplied voltage
напряжение включенияturn-on voltage
напряжение, возникающее при изменении магнитного потока от состояния насыщения до остаточного состояния того же знакаflyback voltage
напряжение, возникающее при изменении магнитного потока от состояния насыщения до остаточного состояния того же знакаflyback voltage
напряжение помехиdisturb voltage
напряжение помехиdisturbing voltage
напряжение помехи от токов частичной выборкиdisturb voltage
напряжение помехи от токов частичной выборкиdisturbing voltage
напряжение разбалансаoffset voltage
напряжение сдвига уровняoffset voltage
напряжение сигнала ошибкиerror voltage
напряжение синфазного сигналаcommon-mode voltage (в дифференциальных усилителях)
напряжение смещенияoffset voltage (в операционных усилителях)
напряжение смыканияpinch-off voltage (канального транзистора)
напряжение срабатыванияpickup voltage (реле; реле)
напряжение ступенчатой формыstep voltage
напряжение ступенчатой формыstaircase voltage
напряжение считыванияsense voltage
напряжение считыванияsensing voltage
напряжение считыванияpickup voltage
ограничение напряженияbuck
отклонения от номинального уровня напряженияvoltage variation (в сети)
отключение напряженияdeenergization
отключение устройства при недопустимом понижении питающего напряженияlow-line lockout
отключение устройства при недопустимом понижении напряжения питанияlow-line lockout
отключение устройства при недопустимом понижении питающего напряженияlow-line lockout
отсутствие напряженияslack
падение напряженияpower outage
переключатель с выборкой по напряжениюvoltage-selected switch
переключающее напряжениеswitching voltage
перемагничивание импульсами напряжения постоянной амплитудыconstant-voltage switching
перепад выходного напряженияoutput potential swing
перепад напряженияvoltage swing
повышение напряженияboost
повышение напряжения в сетиovervoltage
подавать напряжение / гок смещенияbias
подавать напряжение или ток смещенияbias
преобразование постоянного напряжения в переменноеDC/AC
преобразователь код – время – напряжениеnumber-to-time-voltage converter
преобразователь код – время – напряжениеnumber-to-time-to-voltage converter
преобразователь код напряжениеnumber-to-voltage converter
преобразователь код напряжение – положениеnumber-to-voltage-to-position converter
преобразователь код – пачка импульсов – напряжениеnumber-to-boxcar-to-voltage converter
преобразователь код – серия импульсов – напряжениеnumber-to-boxcar-to-voltage converter
преобразователь кода в напряжениеnumber-to-voltage converter
преобразователь кода в напряжение с промежуточным преобразованием в интервал времениnumber-to-time-voltage converter
преобразователь кода в напряжение с промежуточным преобразованием в интервал времениnumber-to-time-to-voltage converter
преобразователь кода в напряжение с промежуточным преобразованием в пачку импульсовnumber-to-boxcar-to-voltage converter
преобразователь кода в напряжение с промежуточным преобразованием в положениеnumber-to-position-to-voltage converter
преобразователь кода в напряжение с промежуточным преобразованием в серию импульсовnumber-to-boxcar-to-voltage converter
преобразователь кода в положение с промежуточным преобразованием в напряжениеnumber-to-voltage-to-position converter
преобразователь код-положение-напряжениеnumber-to-position-to-voltage converter
преобразователь напряжение – кодvolts-to-digit converter
преобразователь напряжения в кодvoltage-to-number converter
преобразователь напряжения в кодvoltage-to-digital converter
преобразователь напряжения в кодvolts-to-digit converter
преобразователь параллельного кода в напряжениеparallel-to-voltage converter
преобразователь параллельный код – напряжениеparallel-to-voltage converter
преобразователь последовательного кода в напряжениеserial-to-voltage converter
преобразователь последовательный код напряжениеserial-to-voltage converter
преобразователь типа напряжение – числоvoltage coder
преобразователь число – напряжениеvoltage decoder
пробный уровень напряженияtrial voltage (для квантования аналоговых сигналов)
провал напряжения питанияsag
программирующее напряжениеprogramming voltage (для перезаписи в ППЗУ)
пропадание напряженияblackout
пусковое напряжениеtrigger voltage
разброс пороговых напряженийthreshold range
разводка напряжения питанияpower wiring
режим с отключением опорных напряженийreference-off mode (в аналоговой технике)
режим с отключением эталонных напряженийreference-off mode (в аналоговой технике)
рычаг регулировки напряженияtension arm
светодиод, чувствительный к напряжениюvoltage sensitive light emitting diode
сигнал с высоким уровнем напряженияnigh-level signal
скорость нарастания напряженияslew rate
сложение напряженийvoltage summation
смещение напряженияvoltage offset (в операционных усилителях)
снижение напряженияbuck
средства защиты оборудования от скачков напряженияLCSS
стабилизатор напряженияVR (регулируемый)
стабилизация выходного напряжения в сетиline regulation
ступенчатое напряжениеstep voltage
ступенчатое напряжениеstaircase voltage
схема подачи опорного напряженияvoltage reference element
схема суммирования напряженияvoltage-summation circuit
схема удвоения напряженияvoltage-doubling circuit
схема умножения напряженияvoltage-multiplying circuit
схемы выравнивания напряженийequalization circuitry (в ЗУ)
схемы выравнивания напряженияequalization circuitry (в ЗУ)
считываемое напряжениеpickup voltage
тактируемый уровнем напряженияlatch
технология, позволяющая уменьшать напряжение питания и тактовую частоту во время низкой нагрузки на процессорEnhanced Intel Speedstep Technology (Andy)
технология понижения напряженияvoltage reduction technology
удвоитель напряженияdoubler
уменьшать напряжениеslack
управляемая напряжениемvoltage-control circuit
управляющая напряжениемvoltage-control circuit
уровень напряжения ЭСЛ-схемECL level
усилитель уровня напряженияlevel amplifier
устройство защиты от бросков напряженияsurge protector
фиксируемое напряжение смещенияclamp bias
фиксирующее информационное напряжениеdata-clamp voltage (в ПЗУ)
фиксирующее напряжение смещенияclamp bias
функция напряженияvoltage function
функция управления питанием позволяющая устранить просадки напряжения Vcore в нагрузкеLoadLine Calibration (Andy)
характеристика "яркость- напряжение"brightness-voltage characteristic
характеристика яркость – напряжениеbrightness-voltage characteristic (люминофора)
цепь деления напряженияbleeder circuit
цепь делителя напряженияbleeder circuit
цифратор напряженияvoltage-to-digital converter
цифратор напряженияvolts-to-digit converter
цифратор напряженияvoltage-to-number converter
цифроаналоговое преобразование напряжения сложением токовcurrent summation digital-to-voltage conversion
цифроаналоговое преобразование напряжения сложения токовcurrent summation digital-to-voltage conversion
чувствительность к изменению напряжения питанияsupply-change sensitivity
шифратор напряженияvoltage encoder