Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Information technology containing событие | all forms | exact matches only
RussianFrench
асинхронное событиеévénement asynchrone
вероятное событиеévénement vraisemblable
вероятность наступления событияprobabilité d'événement
взаимоисключающие событияévénements incompatibles
взаимоисключающие событияévénements exclusifs
взаимоисключающие событияévénements antithétiques
внешнее событиеévénement externe (в имитационном моделировании)
внутреннее событиеévénement interne (в имитационном моделировании)
время наступления событияtemps d'occurrence
время наступления событияtemps d'événement
данные о событияхdonnées des événements
данные типа событияdonnées en événement
дерево причинности или элементарных событийarbre de causes
документ, фиксирующий событиеlogout
дополняющее событиеévénement complémentaire
достоверное событиеévénement certain
дублирующееся событиеdoublon d'événement (traductrice-russe.com)
журнал событийjournal applicatif (traductrice-russe.com)
зависимое событиеévénement dépendant
"зависшее" событиеévénement suspendu (в сетевом планировании)
запись с данными о событияхarticle d'événements
запускающее событиеévénement déclenchant
запускающее событиеévénement d'amorçage
импликация событийimplication d'événements
имя событияnom d'événement
инициирующее событиеévénement déclenchant
инициирующее событиеévénement d'amorçage
исходное событиеévénement initial
карта данных о событияхcarte d'événement
множественность событийmultiplicité d'événements
множество событийensemble d'événements
множество элементарных событийagrégat d'événements simples
начальное событиеévénement initial
невозможное событиеévénement nul
невозможное событиеévénement impossible
независимое событиеévénement indépendant
неопределённое событиеévénement incertain
непересекающиеся событияévénements incompatibles
непересекающиеся событияévénements exclusifs
непересекающиеся событияévénements antithétiques
несовместные событияévénements exclusifs
несовместные событияévénements incompatibles
несовместные событияévénements antithétiques
обнаружение событияdécèlement d'événement
определение событияdéfinition d'événement (в сетевом планировании)
переменная типа "событие"variable d'événement
пересекающиеся событияévénements compatibles
пересечение событийintersection d'événements
перфокарта данных о событияхcarte d'événement
повторяющееся событиеévénement réitératif
последовательность событийfamille d'événements
последовательные событияévénements consécutifs
последующее событиеsuccesseur
последующее событиеévénement successeur
появление событияoccurrence d'événement
правдоподобное событиеévénement vraisemblable
предшествующее событиеévénement prédécesseur
промежуток между событиямиintervalle entre événements
противоположное событиеévénement opposé
противоположное событиеévénement complémentaire
равновероятные событияévénements à possibilités équiprobables
равновероятные событияévénements équiprobables
равновозможные событияévénements à possibilités équiprobables
равновозможные событияévénements équiprobables
система, ориентированная на событияsystème orienté à l'événement (для выработки решений при возникновении определённых ситуаций)
система, ориентированная на событияsystème événementiel (система для выработки решений при возникновении определённых ситуаций)
сложное событиеévénement complexe
случайное событиеévénement fortuit
случайное событиеévénement aléatoire
событие, непосредственно следующее за предыдущимsuccesseur immédiat
событие с нулевой вероятностьюévénement nul
совместные событияévénements compatibles
согласованная сеть событийréseau cohérent (в имитационном моделировании)
составное событиеcombinaison d'événements
сочетание событийcombinaison d'événements
счётчик числа событийcompteur d'événements
узловое событиеévénement de nœud (в сетевом планировании)
цепные событияévénements en chaînes
цепочечные событияévénements en chaînes
экзогенное событиеévénement exogène (в имитационном моделировании)
элементарное событиеévénement simple
элементарное событиеévénement élémentaire
эндогенное событиеévénement endogène (е имитационном моделировании)

Get short URL