DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil / petroleum containing срок службы | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
гарантийный срок службыguarantee time
гарантийный срок службыwarranty period
гарантийный срок службыabsolute performance period
данные о сроке службыoperating life data
данные о сроке службы при длительной работеlong-life operating data
деталь с ограниченным сроком службыdated part
длительный срок службыlong-life performance
изделие с большим сроком службыlong-lived item
изделие с ограниченным сроком службыdated item
испытания для проверки срока службы, указанного в техническом паспортеlife-certification test
испытания на срок службыLT (life test)
испытания на срок службыlife test
конец срока службыend of life
максимальный срок службыmaximum service life
максимальный срок службыMSL (maximum service life)
межремонтный срок службыTBO (time between overhauls)
межремонтный срок службыTAT (turnaround time)
межремонтный срок службыtime between repairs
межремонтный срок службыturnaround
межремонтный срок службыrepair-to-repair time
межремонтный срок службыoverhaul time
Методика по экспертному техническому диагностированию сосудов машин аммиачного комплекса с истёкшими сроками службы для определения возможности дальнейшей эксплуатацииProcedure for expert technical diagnostics of vessels in ammonia units with expired service life to determine potential for their further use (Seregaboss)
Методические указания по продлению срока службы резервуаров для жидкой двуокиси углеродаMethodological instructions on extension of service life of tanks for liquified carbon dioxide (Seregaboss)
Методические указания по продлению срока службы сосудов автоцистерн для сжиженных углеводородных газовMethodological instructions on extension of service life of truck tanks for liquified hydrocarbon gases (бутан технический, смеси бутана и пропана технических Seregaboss)
ожидаемый срок службыLE (life expectancy)
ожидаемый срок службыexpectation of life
полная стоимость срока службыtotal life cycle cost
полная стоимость срока службыTLCC (total life cycle cost)
половина ожидаемого срока службыhalf-life
предельный срок службыultimate life
предполагаемый срок службыsupposed age
программа выборочного определения срока службы элементовCASP (системы; component age sampling program)
продуктивный срок службы скважиныproduction life of well
распределение полезного срока службыuseful life apportionment (элементов системы)
распределение продолжительности срока службыlifetime distribution
распределение продолжительности срока службыlife-length distribution
расчётный срок службыDTLC (design-to-life cycle)
расчётный срок службыestimated service life (напр. инструмента или станка)
расчётный срок службыESL (expected service life)
расчётный срок службыdesign-to-life cycle
с длительным сроком службыdurable
с малым сроком службыlow-lifetime
сокращение срока службыloss of life
соотношение между надёжностью и сроком службыage-reliability relationship
средний расчётный срок службыCAL (calculated average life)
средний расчётный срок службыcalculated average life (напр. станка)
средний срок службы скважиныaverage life of well
срок службыin-service life
срок службыperformance period
срок службыtime of service
срок службыterm of life
срок службыoperation life
срок службыservice durability
срок службыoperating age
срок службыage (оборудования, инструмента)
срок службыuseful life
срок службыworking life
срок службыlife expectancy
срок службы бурового долотаdrilling bit life
срок службы бурового оборудованияdrilling equipment life
срок службы головки бураbit life
срок службы до заменыreplacement age
срок службы до полного износаwearing life
срок службы долотаbit life
срок службы к моменту обязательной заменыmandatory replacement age
срок службы к моменту отказаage at failure
срок службы опорbearing life (долота)
срок службы опор долотаbearing life
срок службы опоры долотаbearing life
сроки службы основных средствasset-class lives (serz)
твёрдый сплав для продления срока службыfacing alloy
фактический срок службыeffective age
эксплуатационный срок службыworking life
эксплуатационный срок службыoperational life
эксплуатационный срок службы обсадной колонныeconomic life remaining in casing