DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil / petroleum containing устройство | all forms | exact matches only
RussianGerman
антиобледенительное устройствоEnteisungsanlage
антиобледенительное устройствоEnteiser
бак дозирующего устройстваDosierbehälter
бензин, поступающий через обогатительное устройствоAnreicherungsbenzin
газосигнальное устройствоGasmeldeanlage
герметизирующее устройствоAbdichtungseinrichtung
герметизирующее устройство для обсадных трубFutterrohrstopfbuchse
гидравлическое масло для амортизаторных устройствStoßdämpferöl (Sergei Aprelikov)
гидравлическое перемешивающее устройствоWirbler (для раствора)
гидравлическое перемешивающее устройствоSpülungskanone
главное запорное устройствоHauptabsperrvorrichtung
глубинное нагревательное устройствоTiefenerhitzer
глубинное огневое нагревательное устройствоTiefenflammerhitzer
глубинное огневое нагревательное устройствоTiefenflammenerhitzer
головка натяжного устройстваSpannkopf
дегазирующее устройствоDegaser
дефлекторное устройствоDeflektor (для удаления газа из нефти)
дожигательное устройствоNachverbrennungsanlage
дозирующее устройствоZuteilvorrichtung
дозирующее устройство для систем централизованной смазкиZumesseinrichtung für Zentralschmierung
дополнительное устройство для облегчения зажиганияZündzusatzgerät
забойное нагревательное устройствоTiefenerhitzer
заборное устройствоEntnahmevorrichtung
загрузочное подающее, питательное устройствоBeschicker
запорное устройствоVerriegelungseinrichtung (в трубопроводе)
запорно-регулирующее устройствоAbsperr- und Regelorgan
заправочное устройствоAbfüllgerät
захватное устройствоFangvorrichtung
золотниковое устройствоSchiebereinrichtung
камера приёма и запуска очистных устройствMolchschleuse
камера приёма и пуска очистных устройствMolchschleuse
конструкция горелочных устройствBrennkonstruktion (газогорелочной арматуры)
маслораздаточное устройствоAusgabegerät für Schmierstoffe
маслораспределительное устройствоÖlabgabegerät
микрофакельное газогорелочное устройствоMikroflammengasbrenner (для обработки скважин)
нагревательное устройствоHeizgerät
нагревательное устройствоErhitzer
наливное заправочное, раздаточное устройствоAbfüllvorrichtung
наливное устройствоAbfüllgerät
намагничивающее устройствоSetzeinrichtung für Magnetmarken (для нанесения меток)
опоражнивающее устройствоEntleerungsgerät
опоражнивающее устройствоEntleerungseinrichtung
оросительное устройствоRieseler
оросительное устройствоRieselkörper
оросительное устройствоRieseleinrichtung
освобождающее устройствоLösevorrichtung (пакера)
отборное устройствоEntnahmevorrichtung
отсасывающее устройствоEvakuiereinrichtung
отсекающее устройствоAbsperrvorrichtung
очистка трубопровода очистным устройствомReinigungsmolchung
пароструйное устройство для очисткиDampfstrahlreinigungsgerät
переводное устройствоAdapter
переключающее устройствоUmschaltvorrichtung (испытателя пластов)
переточное устройствоÜberlaufvorrichtung
питательное устройствоBeschicker
питательное устройствоAufgabeapparat
питательное устройствоAufgabeeinrichtung
питательное устройство бункераBunkerabzugsvorrichtung
питательное устройство бункераBünkerabzugsvorrichtung
пневматическое управляющее устройствоDruckluftsteuereinrichtung
подающее устройствоBeschicker
поплавковое устройствоSchwimmereinrichtung (сепаратора)
предохранительное устройство для резервуараBehältersicherheitseinrichtung
предохранительное устройство для трубопроводаRohrleitungssicherheitseinrichtung
предохранительное устройство канатной техникиWire-Line-Sicherheitseinrichtung
противовыбросовое устройствоPreventer
противовыбросовое устройствоBlow-out-Preventer
противопожарные устройстваFeuerbekämpfungseinrichtungen
пусковое устройствоAnlasssystem
разгрузочное устройствоEntleerungsgerät
раздаточное устройствоAbfüllvorrichtung
раздаточное устройствоAbfüllgerät
растопочное устройствоZündeinrichtung
резервуар дозирующего устройстваDosierbehälter
резервуар или бак дозирующего устройстваDosierbehälter
сальниковое устройствоStopfbuchse (в канатной технике)
самосмазывающееся устройствоselbstschmierende Anordnung
свечеприёмное устройствоGestängemagazin
сигнализация прохождения очистных устройствMolchmeldung
сливное переливное, переточное устройствоÜberlaufvorrichtung
смазочное устройствоSchmierwerkzeug
смазочное устройствоSchmieranordnung
узел запуска очистных устройствMolchstartpunkt
узел запуска очистных устройствMolchsendestation
узел приёма очистных устройствMolchempfangsstation
узел пуска очистных устройствMolchstartpunkt
узел пуска очистных устройствMolchsendestation
уплотняющее устройствоAbdichtungseinrichtung
уравновешивающее устройствоAuswuchteinrichtung (станка-качалки)
очистные устройства для очистки трубопроводаRohrreinigungsgeräte
устройство газораспределительной системыGaseinrichtung
устройство дегазированияGasabscheider (бурового раствора)
устройство для впрыскаEinspritzvorrichtung
устройство для дегазации промывочного раствораEntgaser
устройство для досушкиNachtrockner
устройство для закрытия превентораPreventerschließvorrichtung
устройство для замера дебитаFördermengenmesseinrichtung
устройство для записи помехStörblattschreiber
устройство для заправки масломÖlausgabeeinrichtung
устройство для измерения плотностиDichtemessanlage
устройство для определения герметичности обсадных труб в скважинеFutterrohrprüfvorrichtung
устройство для внутреннего освещенияAussaugegerät (бочек, резервуаров)
устройство для внутреннего освещенияAusleuchtegerät (бочек, резервуаров)
устройство для отвода нефти с поверхностиÖlabschöpfgerät (водоёма)
устройство для отпораEntnahmevorrichtung (проб)
устройство для охлаждения топливного клапанаBrennstoffventilkühler
устройство для передачи показаний плотностиDichtetransmitter
устройство для подачи долотаGestängenachlaßvorrichtung
устройство для разлива и дозирования битумаBitumen-Abfüll- und Dosieranlage
устройство для регенерации маслаÖlrückgewinner
устройство для регистрации проходкиBohrfortschrittsregistriereinrichtung
устройство для сжиганияVerbrennungssatz (топлива)
устройство для сжигания факельных газовFackelbrenner
устройство для смешения воды и параDampf-Wassermischer
устройство для центрирования труб при сваркеZentriergerät für den Rohrleitungsbau
устройство для электрической защиты от коррозииKorrosionsschutzanlage
устройство для электрической защиты от коррозииelektrische Korrosionsschutzanlage
устройство сброса конденсатаKondensatausschleuseeinrichtung
устройство топливоподачиBrennstoffzuteiler
фитильное устройствоDochtgerät