| Russian | English |
| стадия "толстых нитей" | pachytene (стадия профазы I деления мейоза; конъюгирующие пары хромосом представлены бивалентами, содержащими полностью сформированные синаптонемные комплексы ; в П. иногда отмечается включение меченых предшественников, свидетельствующее о нерепликативном синтезе ДНК, связанном с процессами восстановления при кроссинговере dimock) |
| стадия "толстых нитей" | pachynema (стадия профазы I деления мейоза; конъюгирующие пары хромосом представлены бивалентами, содержащими полностью сформированные синаптонемные комплексы ; в П. иногда отмечается включение меченых предшественников, свидетельствующее о нерепликативном синтезе ДНК, связанном с процессами восстановления при кроссинговере dimock) |
