 |
| English | Russian |
| challenge fluid | проверочная жидкость (может использоваться в связке с microbial challenge Kohtalonsa) |
| microbial challenge test | проба с микробной нагрузкой (в частности, при оценке способности фильтров удерживать микроорганизмы Kohtalonsa) |
| minimum challenge | минимальное добавление культуры микроорганизма/ов для оценки скорости роста/удерживания бактерий напр. фильтром (Kohtalonsa) |
| preservation challenge test | нагрузочный тест с консервантом (Guidelines on Microbiological Quality of the Finished Product, SCCS Notes of Guidance kefiring) |