 |
| English | Russian |
| lay down the law | командовать (Andrey Truhachev) |
| lay down the law | диктовать (Andrey Truhachev) |
| lay down the law | предписывать (academic.ru Andrey Truhachev) |
| long arm of the law | карающая рука закона |
| the long arm of the law | властная рука закона (the far-reaching power of the authorities Val_Ships) |
| toothless law | слабо применимый на практике закон (Logofreak) |