 |
| English | Russian |
| claw hammer | фрак (Vadim Rouminsky) |
| hammer home | вдолбить |
| hammer home | вдолбиться |
| hammer home | доводить до сознания |
| hammer home | вдалбливаться |
| hammer into someone's head | накачивать (impf of накачать) |
| hammer into someone's head | накачать (pf of накачивать) |
| hammer into someone's head | вбивать в голову |
| hammer into someone's head | вбивать в голову |
| hammer out | выдумывать |
| hammer out a tune on the piano | пробарабанить |
| hammer out | придумать |
| hammer out | пробарабанить (a tune on the piano) |
| hammer out | придумывать |
| you can't hammer it out | клином не вышибешь |