English | Russian |
give rise | зароить (of ideas, thoughts, etc to) |
give rise | родить (to) |
give rise to | заронить зерно |
give rise to | порождать (impf of породить) |
give rise to | рождать (impf of родить) |
give rise to | родить |
give rise to | произрождать |
give rise to | рожать (= рождать) |
give rise to | произродить |
give rise | порождать (to) |
give rise | порождаться (to) |
give rise | породить (to) |
give rise to | породить (pf of порождать) |
give rise to | заронить искру |
give rise | рождать (to) |
give rise to | рожать |
give rise to | родить |
he felt a lump rise in his throat | у него ком подкатило к горлу |
he felt a lump rise in his throat | у него ком подкатило к горлу |
rise above | быть выше (to rise above the prejudices – быть выше предрассудков) |
rise in social importance | выскочить в люди |
rise in social importance | выскакивать в люди |
rise sharply | подскакивать (impf of подскочить) |
rise to the occasion | быть на высоте |
rise to the task | мобилизоваться (impf and pf) |
rise up | взноситься (impf of взнестись) |
star on the rise | восходящая звезда (Ремедиос_П) |