Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Sociology containing Life | all forms | exact matches only
EnglishRussian
basic life annuityосновная пожизненная рента
basic life annuityглавная составляющая пожизненной ренты
be true to lifeсоответствовать социальной действительности (Daily Telegraph Alex_Odeychuk)
child life specialistдетский специалист (Blackgaly)
civic lifeгражданская сфера (Азери)
economic lifeэкономика
economic lifeделовая жизнь
entry into working lifeпервое поступление на работу
entry into working lifeвхождение в трудовую жизнь
fundamental changes in personal and social lifeкоренные изменения в личной жизни и общественных отношениях (англ. термин взят из статьи: Tyler T.R. Is the Internet Changing Social Life? It Seems the More Things Change, the More They Stay the Same // Journal of Social Issues. – Vol. 58. – No. 1. – 2002. – pp. 195-205. Alex_Odeychuk)
high life spanвысокая продолжительность жизни (Кэт)
in government and public lifeв общественно-политической жизни (Washington Post Alex_Odeychuk)
in government and public lifeкак в политической, так и в общественной жизни (Washington Post Alex_Odeychuk)
industrial lifeэкономика
industrial lifeделовая жизнь
lead a selfish lifeвести эгоистичную жизнь (disregarding others Alex_Odeychuk)
life as a singleодиночество (Andrey Truhachev)
life as a singleжизнь холостяка (Andrey Truhachev)
life as a singleхолостяцкое существование (Andrey Truhachev)
life as a singleхолостяцкая жизнь (Andrey Truhachev)
life as a singleжизнь в одиночестве (Andrey Truhachev)
life as a singleжизнь в одиночку (Andrey Truhachev)
life as a singleодинокая жизнь (Andrey Truhachev)
life chancesжизненные шансы (материальные преимущества или недостатки, возможности для продвижения по социальной иерархии или их отсутствие, характерные для членов данной группы, класса; концепция предложена М. Вебером, использовалась Дарендорфом taboon)
life expectancy at birthожидаемая продолжительность жизни (raf)
life scenarioжизненный сценарий (Sergei Aprelikov)
life skillsнавыки самостоятельности (ЛВ)
life styleстиль жизни
life-work balanceбаланс между работой и личной жизнью (MichaelBurov)
life-work balanceбаланс между работой и семейной жизнью (MichaelBurov)
live a miserable lifeжить несчастной жизнью (Alex_Odeychuk)
low life spanнизкая продолжительность жизни (Кэт)
low-priority aspects of lifeмалозначимые аспекты жизни (Atlantic Alex_Odeychuk)
positive dimension of lifeпозитивная сторона жизни (Alex_Odeychuk)
privileged lifeжизнь мажора (CNN Alex_Odeychuk)
real facts of social lifeреалии общественной жизни (New York Times Alex_Odeychuk)
single lifeжизнь в одиночку (Andrey Truhachev)
single lifeхолостяцкая жизнь (Andrey Truhachev)
single lifeхолостяцкое существование (Andrey Truhachev)
single lifeжизнь холостяка (Andrey Truhachev)
single lifeжизнь в одиночестве (Andrey Truhachev)
single lifeодинокая жизнь (Andrey Truhachev)
single lifeодиночество (Andrey Truhachev)
social life of the upper classesсветская жизнь высшего общества (Alex_Odeychuk)
sociology of everyday lifeсоциология повседневности (изучает быт, обыденную жизнь; один из основателей – А. Шюц Andrey Truhachev)
station in lifeсоциальное положение (Alex_Odeychuk)
tribal lifeплеменной быт
value of human lifeценность человеческой жизни
work-life balanceбаланс между работой и семейной жизнью (MichaelBurov)
work-life balanceбаланс между трудовой деятельностью и личной жизнью (Alexander Matytsin)
worker quality of lifeкачество жизни работника (MichaelBurov)

Get short URL