 |
| Russian | English |
| коммутация в сети передачи данных с кольцевой организацией | loop switching |
| компании, берущие в аренду коммутационное оборудование и каналы и добавляющие специализированное коммутационное оборудование для организации новых служб передачи данных | value-added carriers |
| концентратор для организации спутниковых каналов и сетей в интересах клиентов на базе технологии iDirect | iDirect hub (Pimenov) |
| организации, обеспечивающие коммунальное обслуживание | public utilities |
| организация сети | networking |
| организация сети | netting |
| сеть передачи данных с кольцевой организацией | data loop (организованная по кольцевому принципу) |
| сеть с кольцевой организацией | loop network |
| Система организации волокон | Fibre management system (СОВ; панельные и настенные системы, предназначенные для организации оптоволоконных соединений и механической защиты оптических волокон YuriDDD) |