set – phrases

English ⇄

Terms for subject Astronautics containing set | all forms | exact matches only

English	Russian
apparatus set	комплект аппаратуры
checkout set	поверочная установка
circuit analyzing test set	контрольно-проверочная установка для раздельной проверки блоков
clampband set	кольцевой узел разделения
COG off-set	отклонение центра масс
collimator set	коллиматорная установка
complex set of programs	комплексный пакет программ
concentric set of gimbals	концентрическая система рамок карданного подвеса
countermeasures set	станция радиоэлектронного подавления
direction-finding set	радиопеленгаторная установка
direction-finding set	пеленгаторная установка
display set	система индикации
doppler generator test set	контрольный генератор доплеровских частот
Doppler navigation set	доплеровская навигационная установка
doppler radar set	доплеровская РЛС
double vortex set	двойная система вихрей
easy set-up menu	установочное меню
electronic countermeasures set	станция радиоэлектронного подавления
electronic head-up display set	электронный коллиматорный индикатор
firing set	пульт управления запуском
fruit set	радиолокационная станция
"Func Set" switch	переключатель "ввод заданных пределов"
gas-turbine set	газотурбинная установка
generator set	электрогенератор
generator set	агрегат питания
good set	исправно работающая станция
good set	исправно работающее устройство
guidance set	станция наведения
guided missile launching set	пусковая установка управляемых ракет
guided missile launching set	комплект стартового оборудования управляемых ракет
guided missile test set	контрольно-испытательная установка для проверки управляемых ракет
head-up display set	коллиматорный индикатор
high set of frequencies	группа верхних частот (данного диапазона)
high set of frequencies	группа высоких частот (данного диапазона)
high-set tail	высокорасположенное горизонтальное хвостовое оперение
high-frequency set	коротковолновая радиостанция
identification set	станция опознавания
inertial navigation set	инерциальная навигационная система
inlet set point	входное значение задаваемого параметра
interphone set	устройство внутренней связи
IR set	ИК устройство
jamming set	станция помех
launch site equipment test set	станция проверки оборудования стартовой позиции
launching set	пусковая установка
liaison set	станция связи (взаимодействия)
lightweight head set	лёгкая головная телефонная гарнитура
"Limit Set" switch	переключатель заданных пределов параметров
logistics station set	станция материально-технического обеспечения
low set of frequencies	группа нижних частот (данного диапазона)
low set of frequencies	группа низких частот (данного диапазона)
low-set tail	низкорасположенное горизонтальное хвостовое оперение
microwave scan beam landing system set	бортовая станция обеспечения посадки ОС с использованием микроволновой системы со сканирующим лучом
mid-set orbiter	ОС со среднерасположенным крылом
mid-set wing	среднерасположенное крыло
middle mid-set booster	разгонщик со среднерасположенным крылом
missile guidance set	устройство для наведения ракеты
missile targeting set	установка для ввода информации о цели
mobile launching set	подвижная пусковая установка
mobile pneumatic test set	передвижная станция для проверки пневматических систем
mobile targeting set	передвижная установка для ввода информации о цели
modularized set	модульный приёмник
monitoring set	контрольно-испытательная установка
narrow beam set	РЛС с узкой диаграммой направленности
navigation set	навигационная система
navigation set	навигационная устройство
navigation set	навигационная установка
off-set	эксцентриситет
off-set	отклонение центра масс
on-board set	бортовая агрегат
on-board set	бортовая станция
on-board set	бортовая установка
on-board TACAN set	бортовая станция системы "Такан"
optical disk set	комплект оптических дисков
orbiter interface verification set	стенд для проверки сопряжения орбитальной ступени
oxygen set	кислородная станция
oxygen set	кислородная установка
physical set-up diagram	схема сборки
portable electric set	передвижной электроагрегат
portable oxygen set	переносный кислородный прибор
primary computer set	основной комплект БЦВМ
pulse-Doppler set	импульсно-доплеровская РЛС
pump set	насосная станция
pushbutton set for manual rotation	группа кнопок ручного управления закруткой (ОС)
pushbutton set for manual translation	группа кнопок ручного-управления линейными перемещениями (ОС)
radar set	радиолокационная станция (РЛС)
radio telephone set	радиофон
receiver test set	блок проверки приёмника
receiver test set	контрольный приёмник
reconfiguration electrical test set	лаборатория с универсальным оборудованием для испытаний электросистем многоразового транспортного космического корабля (laboratory)
redundant computers set	группа резервированных БЦВМ
redundant computers set	комплекс резервированных БЦВМ
redundant computers set	бортовой резервированный вычислительный комплекс
redundant set	бортовой резервированным комплекс
redundant set	комплекс резервированных агрегатов (напр. БЦВМ)
redundant set	группа резервированных агрегатов (напр. БЦВМ)
redundant set	синхронизированная группа компьютеров
redundant set computer	резервная БЦВМ
redundant set launch sequencer	комплекс резервированных БЦВМ для контроля предстартовых операций
redundant set launch sequencer	группа резервированных БЦВМ для контроля предстартовых операций
redundant set launch sequencer	синхронизированная группа компьютеров для управления запуском
redundant set launch sequencer abort	аварийное прекращение предстартовых операций по команде группы резервированных БЦВМ
re-entry vehicle test set	стенд проверки головной части ракеты
regeneration set	регенерационная установка
relay-set receiver	приёмник с релейными выходами
relay-set receiver	приёмник с релейной группой на выходе
relay test set	релейная испытательная установка
remote controlled set	дистанционно управляемая установка
remotely controlled set	дистанционно управляемая установка
return-loss measuring set	измеритель величины затухания эхо-сигнала
right-handed set of axes	правая прямоугольная система координат
roll nozzle set	группа сопел системы поперечного управления
sending set	передающее устройство
separation motors set	комплект ЖРД увода
set down	совершить посадку (New York Times Alex_Odeychuk)
set down on a floating platform	совершить посадку на плавучую платформу (New York Times Alex_Odeychuk)
set down on a floating platform in the Atlantic	совершить посадку на плавучую платформу в Атлантическом океане (New York Times Alex_Odeychuk)
set in the forecast altimeter	устанавливать на высотомере прогнозируемое давление
set into orbit	выводить на орбиту
set into orbit	вывести на орбиту
set noise	собственный шум радиоприёмника
set noise	фон радиоприёмника
set of boosters	связка ускорителей
set of engines	связка двигателей
set of engines	группа двигателей
set of flaps	система щитков
set of flaps	система створок
set of flight garments	комплект лётной одежды
set of flight hardware	комплект изделий и оборудования для лётных образцов (МТКК)
set of frequencies	группа частот
set of instruments	комплект приборов
set of instruments	группа приборов
set of nozzles	система сопел
set of nozzles	сопловой блок
set of nozzles	группа сопел реактивного управления
set of pressure readings	группа значений измеренного давления
set of programs	пакет программ
set of pushbuttons	группа нажимных кнопок
set of rate gyroscopes	блок скоростных гироскопов
set of reaction jets	система струйных рулей
set of reaction jets	система сопел реактивного управления
set of reaction jets	комплект сопел реактивного управления
set of rules	ряд правил
set of STS/shuttle derived vehicle	смешанный парк МТКК и носителей на основе компонентов МТКК
set of STS/shuttle derived vehicle	смешанный парк ТКС и носителей на основе компонентов МТКК
set of tests	серия испытаний
set of thrusters	комплект ЖРД ориентации
set of toilet articles	комплект предметов туалета
set on	установить
set on	устанавливать
set point	установленный режим
set point	номинал
set point	значение уставки
set pressure	заданное давление
set the brakes	приводить в действие тормоза
set the brakes	включать тормоза
set the configuration up	переводить МТКК на восходящую траекторию
set the limits	задавать пределы
set the limits	устанавливать пределы
set the systems for deorbit	приводить системы ОС в готовность к сходу с орбиты
set up	схема
set up	установка
set up	выставить
set up	расположение
set up	устройство
set up	выставлять
set up engine for start	подготавливать двигатель к запуску
set up for electrical check-outs	собирать схему проверки
set up link	устанавливать связь (with, с)
shuttle avionics test set	стенд для испытаний бортового радиоэлектронного оборудования многоразового транспортного космического корабля
shuttle avionics test set	система контроля бортового РЭО МТКК
stand by apparatus set	дублирующий комплект аппаратуры
standard set	типовой набор
station set specification	спецификация бортового оборудования орбитальной станции
surveillance set	РЛС обнаружения
TACAN set	станция "Такан"
tank set	группа баков
tank set	комплект баков
targeting set	устройство ввода данных цели
targeting set	станция ввода данных цели
telemetering set	радиотелеметрическая станция
telemetering set	телеметрическая станция
telemetering set	радиотелеметрическая аппаратура
telemetry set	радиотелеметрическая станция
telemetry set	телеметрическая станция
temperature control system test set	установка для испытания систем терморегулирования
transmitter set	передающая станция
transmitter set	передатчик
transmitting set	передающая станция
turbine-cooling set	турбо холодильник
turbine-expansion set	турбодетандер
turbocompressor set	турбокомпрессорная установка
TV set	ТВ установка
two-line element set	двухстрочный набор элементов (Формат представления орбитальных данных. inplus)
two-tank set	группа из двух баков
UHF radio set	УКВ радиостанция дециметрового диапазона
VHF radio set	УКВ радиостанция метрового диапазона
warning set	станция обнаружения и предупреждения

Get short URL