DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Astronautics containing кольцо | all forms | exact matches only
RussianEnglish
вентилятор в кольцеducted fan
включение кольца на выдвижениеring extend actuator ON
включение кольца назадring retraction actuator ON
включение привода на втягивание кольцаring retraction actuator ON
включение привода на выдвижение кольцаring extend actuator ON
графитовое уплотняющее кольцоcarbon seal ring
датчик совмещения колецguide ring mating sensor
датчик совмещения колецrings aligned sensor
датчик совмещения колецcapture sensor
дистанционное кольцоspacing ring
заднее стыковочное кольцоaft attach ring
защёлка кольцаring latch
защёлка кольцаcapture ring latch
защёлки кольцаring latches
исходное положение защёлок кольцаring latches initial position
исходное положение защёлок кольца для телеметрииring latches initial position for telemetry
коллекторное кольцоmanifold ring
кольцевая силовое кольцо крепления двигателяmain thrust ring
кольцо для освобождения космонавта от ранцевой СЖОrelease ring for separating from backpack
кольцо для отклонения газовой струиexhaust deflecting ring
кольцо для эжектирования воздухаair-scoop shroud
кольцо жесткостиstiffener ring
кольцо жёсткостиstiffening ring (ГО)
кольцо концевого захватаend effector ring (кистевого захвата ДМ)
кольцо крепления стартового двигателя к корпусу ракетыbooster-rocket thrust ring
кольцо ракетных базmissile ring
кольцо с направляющимиring with guides
кольцо Сатурнаring of saturn
кольцо стартовых позицийmissile ring
кольцо форсунокinjector ring
кольцо форсунок горючегоfuel ring
кольцо форсунок окислителяoxidizer ring
конечное положение защёлок кольца для телеметрииring latches final position for telemetry
конфигурация кольца с направляющимиring and guide geometry
коронирующее кольцоcorona ring
край кольца с направляющимиguide ring edge
лампа светового сигнала о нарушении внешнего кольцаouter security violated light
носовое кольцоnose ring
опорное кольцоthrust ring
опорное кольцоsupport ring
опорное кольцоsabot
опорное кольцо контейнера для транспортировки КАsupport ring
опорно-установочное кольцоlaunch ring
опорно-установочное кольцо для ракетыmissile ring
орбитальное кольцоOrbital ring systems (Non-rocket spacelaunch concept AllaR)
отбой кольца вперёдguide ring extend actuator OFF (выключение привода при выдвижении кольца)
отбой кольца назадguide ring retract actuator OFF (выключение привода при втягивании кольца)
переднее стыковочное кольцоforward attach ring
питание шин привода защёлок кольцаguide ring actuator power bus
поддерживающее кольцоsupport ring
подрезающее кольцоcutting ring
подшипник кольца карданного подвесаgimbal-ring bearing
привод защёлок кольцаring latch actuator
разбрызгивающее кольцоsplash ring
разъёмное кольцо с пирозамкомexplosive ring
разъёмное кольцо скафандраspacesuit neck ring
разъёмное стыковочное кольцоseparation ring
распределительное кольцоstinger ring
распылительная головка с разбрызгивающим кольцомsplash-ring injector
распылительная головка с разбрызгивающим кольцомenzian injector
распылительная головка с струеотражательным кольцомsplash-ring injector
распылительная головка с струеотражательным кольцомenzian injector
распылительная головка с турбулизирующим кольцомturbulence-ring injector
резонансное кольцоresonant ring
световой сигнал о нарушении внешнего кольца охраныouter security violated light
световой сигнал о нарушении внутреннего кольца охраныinner security violated light
сигнал о нарушении внешнего кольца охраныouter security violation signal
сигнал о нарушении внутреннего кольца охраныinner security violation signal
силовое кольцоstrong ring
скользящее кольцоslip ring
скорость поражающего кольца стержневой боевой частиwarhead rod velocity
согласованное положение кольцаring alignment location
сопловое кольцоnozzle ring
спрямляющее кольцоantivortex baffle
стыковое кольцоmating ring
стыковое кольцоjoint ring
стыковочное кольцоdocking ring
стыковочное кольцоdocking shroud
стыковочное кольцоmating ring
стыковочное кольцоsatellite mating ring
стыковочное кольцоdocking collar
тороидальное упругое уплотнительное кольцоtoroidal elastic pressure retarder
транспортировочное кольцо-опораtransportation support ring
упругое кольцоstress ring
фиксирующее кольцоretaining ring
форсунка с отражательным кольцомsplash-ring injector
форсунка с отражательным кольцомenzian injector
шейное кольцоneck ring (скафандра)