рамка – phrases

Terms for subject Astronautics containing рамка | all forms | exact matches only

Russian	English
азимутальная рамка	yaw-azimuth gimbal (стабилизированной платформы)
азимутальная рамка	azimuth gimbal (стабилизированной платформы)
анализ цветовой гаммы океанов в рамках наблюдений за поверхностью Земли	Ocean colour Earth observations (AllaR)
вводить в ЗУ значение углов положения рамок карданного подвеса	store the gimbal angles
внешняя карданная рамка	outer gimbal
внешняя креновая рамка	outer roll gimbal (стабилизированной платформы)
внешняя креповая рамка	outer roll (стабилизированной платформы)
внутренняя карданная рамка	inner gimbal
внутренняя креновая рамка	inner roll gimbal (стабилизированной платформы)
внутренняя кроновая рамка	inner roll (стабилизированной платформы)
Возможности получения стипендий и профессиональной подготовки, предлагаемые в рамках Программы ООН по применению космической техники – Руководство	Fellowship and Training Opportunities Offered Within the Framework of the United Nations Space Applications Programme – Guidebook
датчик положения рамки карданного подвеса	gimbal pickoff
Задачи ООН в рамках долгосрочной программы сбалансированного устойчивого развития в 2030 году	UN Goals for Sustainable Development in 2030. (AllaR)
запоминать значение углов положения рамок карданного подвеса	store the gimbal angles
команда на поворот рамок карданного подвеса	gimbaling command (двигателя)
команда на поворот рамок карданного подвеса	gimbal command (двигателя)
команда на поворот рамок карданного подвеса двигателя	engine gimbal command
концентрическая система рамок карданного подвеса	concentric set of gimbals
креновая рамка	roll gimbal (стабилизированной платформы)
момент инерции рамок подвеса	gimbal moment of inertia
мотор поворота рамок подвеса	gimbal torquer
мотор поворота рамок подвеса платформы	platform gimbal motor
наружная креновая рамка	outer roll gimbal (стабилизированной платформы)
наружная креповая рамка	outer roll (стабилизированной платформы)
национальные центры, функционирующие в рамках	national GRID-compatible centres (ГРИД)
несбалансированная рамка	unbalanced gimbal
ограничитель перемещения рамки карданного подвеса	gimbal travel limiter
ограничитель рамки карданного подвеса	gimbal restraint
оси внутренних рамок	inner axes
ось внешней рамки	output axis
ось внешней рамки гироскопа	gyro output axis
ось внутренней рамки	input axis
ось внутренней рамки гироскопа	gyro input axis
ось вращения внутренней рамки	input axis (гироузла)
ось вращения наружной рамки	output axis (гироузла)
ось рамки карданного подвеса	axis of tbe gimbal
отклонение рамки карданного подвеса	gimbal deflection
ошибка, обусловленная рамками подвеса	gimbal error
перемещение рамки карданного подвеса	gimbal motion
поворот рамки карданного подвеса	gimbal motion
поворот рамки карданного подвеса	gimbal deflection
подшипник рамки	gimbal bearing
подшипник рамки карданного подвеса	gimbal-ring bearing
Практикум ООН по основам космонавтики в рамках программ развития для государств-членов ЭСКАТО и ЭСКЗА	the United Nations Workshop on Basic Space Science in Development Programmes for the Benefit of ESCAP and ESCWA Member States (1994)
прекращение поворота рамки	gimbal lock (стабилизированной платформы)
прикладывать корректирующий момент к рамкам карданного подвеса	torque the gimbals
прилагать корректирующий момент к рамкам карданного подвеса	torque the gimbals
приложение момента к рамкам гироузла	gyroscope torqueing
приложение момента к рамке подвеса	gimbal torquing (гироузла)
Программа действий в рамках глобальной навигации	Global Navigation Plan of Action (ИКАО; Global Navigation Plan of Action of ICAO AllaR)
программа материаловедческих экспериментов в рамках запусков ракет	Materials Science Experiment Rockets programme (Sweden; МАЗЕР)
процедуры техобслуживания в рамках предстартового ТО	logistics prelaunch maintenance procedures
радиокомпас с неподвижной рамкой	fixed-loop radio compass
рамка гироскопа	gyroscope frame
рамка карданного подвеса	gimbal frame
рамка карданного подвеса	gimbal ring
рамка карданного подвеса гироскопа	gyroscope gimbal
рамка карданного подвеса гироскопа	gyro gimbal
рамка подвеса гироскопа	gimbal
рамка шарнирного подвеса	gimbal frame
рамки карданного подвеса стабилизированной платформы	platform gimbals
расположение рамок карданного подвеса	gimbal arrangement
Региональный учебный семинар по новым методам прогнозирования в рамках морских метеорологических служб	Regional Training Seminar on New Forecast Techniques in Marine Meteorological Services
свободный гироскоп с двумя рамками	two-gimbal free gyro
сервомотор поворота рамок подвеса	gimbal servo motor
сервопривод креновой рамки	roll servo
складывание рамок карданного подвеса	gimbal flip
складывание рамок карданного подвеса	gimbal lock
скорость вращения рамки	gimbal velocity
скорость вращения рамок карданного универсального шарнира	gimbal rate
скорость поворота рамки	gimbal velocity
следящая рамка подвеса кардана	unlock gimbal
1990) Совещание рабочей группы по вопросам региональной информационной службы и сетей образования в рамках Региональной программы дистанционного зондирования	Working Group Meeting of the Regional Information Service and the Education Networks of the Regional Remote Sensing Programme (Bangkok, December
Совещание рабочей группы по вопросам региональной информационной службы и сетей образования в рамках Региональной программы дистанционного зондирования	Working Group Meeting of the Regional Information Service and the Education Networks of the Regional Remote Sensing Programme Bangkok, December 1990
стабилизированная платформа с тремя рамками карданного подвеса	three-gimbal platform
стабилизированная платформа с четырьмя рамками карданного подвеса	four-gimbal platform
тангажная рамка	pitch gimbal (стабилизированной платформы)
угол поворота рамок платформы инерциального измерителя	inertial measurement unit gimbal angle
угол поворота рамок стабилизированной платформы инерциального измерителя при приложении корректирующего момента	inertial measurement unit gimbal torquing angle
шарнирная рамка карданного подвеса	hinged gimbal
Шведская программа материаловедческих экспериментов в рамках запусков ракет	Swedish Materials Science Experiment Rockets programme (MASER; МАЗЕР)

Get short URL