| Russian | English |
| Антарктический аналоговый проект ННФ по созданию замкнутой экологической системы жизнеобеспечения | Closed Ecological Life Support System Antarctic Analog Project NSF |
| Бразильский спутник сбора экологических данных | Environmental Data Collection Satellite (SCD-1) |
| Глобальная система экологического мониторинга | Global system of ecological monitoring |
| Институт экологического панирования | Institute of Environmental Planners (Philippines) |
| космическая экологическая система по выращиванию растений | space ecological farm system |
| космическая экологическая ферма | space ecological farm system |
| Лаборатория экологической физиологии | Environmental Physiology Laboratory (Karolinska Institute, Stockholm; Королинский институт, Стокгольм) |
| международное экологическое право | international environmental law |
| Международный информационный центр по вопросам экологически более чистого производства | International Cleaner Production Information Clearinghouse ICPIC (ИКПИК) |
| Международный коллоквиум по экологическим аспектам деятельности в космосе – законодательство и меры защиты | International Colloquium on the Environmental Aspects of Activities in Outer Space – State of the Law and Measures for Protection (1988) |
| Международный симпозиум по негативным последствиям экологических явлений для астрономии | International Symposium on Adverse Environmental Impacts on Astronomy (UNESCO, 1992) |
| 1992) Международный симпозиум по негативным последствиям экологических явлений для астрономии | International Symposium on Adverse Environmental Impacts on Astronomy (UNESCO |
| Международный симпозиум по основным экологическим проблемам пребывания человека в космосе | International Symposium on Basic Environmental Problems of Man in Space (WHO, 1968) |
| 1968) Международный симпозиум по основным экологическим проблемам пребывания человека в космосе | International Symposium on Basic Environmental Problems of Man in Space (WHO |
| монитор экологический | environmental monitor |
| наземная экологическая лаборатория | ground-based ecological laboratory |
| Национальная служба экологических спутниковых данных и информации | National Environmental Satellite, Data and Information Service (NOAA/USA; НОАА/США) |
| NIESНациональный институт экологических исследований | National Institute for Environmental Studies (Japan) |
| Отдел по экологически устойчивому развитию Африки | African Environmentally Sustainable Development Division (World Bank; АФТЕС) |
| Отдел экологических наук | Division of Ecological Sciences (UNESCO) |
| Отдел экологической информации и оценки | Division of Environmental Information and Assessment (UNEP)DEIA) |
| Охрана окружающей среды для оздоровления экологической обстановки на Земле | Protection of Environment for Assuring Cleaner Earth (PEACE) |
| Пекинская декларация по применению космической техники в целях экологически безопасного и устойчивого развития в Азии и районе Тихого океана | Beijing Declaration on Space Technology Applications for Environmentally Sound and Sustainable Development in Asia and the Pacific |
| Практикум ООН по укреплению социальной, экономической и экологической безопасности с помощью космической техники | United Nations Workshop on Enhancing Social, Economic and Environmental Security through Space Technology, Graz (1994) |
| Программа по гуманитарным аспектам глобальных экологических изменений | Human Dimensions of Global Environmental Change (ГАГЭИ) |
| Программа противопожарного и экологического мониторинга мировых ресурсов | Fire in Global Resource and Environmental Monitoring programme (ФАЙР) |
| Программа систем экологической информации в странах Африки, расположенных к югу от Сахары | Programme on Environment Information Systems in Sub-Saharan Africa (World Bank) |
| Программа экологического мониторинга и оценки Арктики | Arctic Monitoring and Assessment Program |
| Программа экологической оценки | Environment Assessment Programme (UNEP) |
| Программа экологической оценки для Азиатско-тихоокеанского региона | Environment Assessment Programme for Asia and the Pacific Region |
| Проект рационального использования экологических ресурсов в Гане | Ghana Environmental Resources Management Project (ГЕРМП) |
| Региональный проект управления экологической информацией | Regional Environmental Information Management Project for Central Africa (FAO) |
| регулирование температуры экологической системы | ecological system temperature control |
| Система информирования о данных экологического мониторинга Африки в реальном масштабе времени | African Real Time Environmental Monitoring Information System (АРТЕМИС) |
| Система экологического мониторинга Африки в реальном масштабе времени с использованием передающих изображения спутников | African Real-Time Environmental Monitoring using Imaging Satellites (FAO; АРТЕМИС) |
| Совместная программа ЮНЕСКО / ИТЦ по теме "Геоинформация для экологически обоснованного и рационального использования природных ресурсов" | Geoinformation for Environmentally Sound Management of Natural Resources programme |
| Темисат – итальянский экологический микроспутник | TEMISAT – Italian environmental microsatellite |
| Учебный семинар по использованию спутниковых экологических данных в метеорологии | Training Seminar on the Use of Environmental Satellite Data in Meteorological Applications |
| Факультет экологической медицины | Department of Environmental Medicine (Karolinska Institute, Sweden; Каролинский институт, Швеция) |
| Центр экологических исследований и дистанционного зондирования им. Нансена | Nansen Environmental and Remote Sensing Centre (Norway) |
| Центр экологических спутниковых данных | Environmental Satellite Data Centre (Sweden, MDC; MDC) |
| Центр экологических спутниковых данных | Centre for Environmental Data from Satellites (Sweden) |
| экологическая медицина | environmental medicine |
| экологическая оценка | ecological evaluation |
| экологическая система замкнутого цикла | closed system |
| экологическая система замкнутого цикла | closed ecological system |
| экологическая система космического корабля | vehicle ecological system |
| экологическая система с повторяющимся циклом | recycled ecology |
| экологическая среда | recycled ecology |
| экологически безопасные технологии | environmentally sound technologies |
| экологически рациональный | environmentally sound (чистый, безопасный, безвредный) |
| экологические системы | ecological systems (ecosystems; экосистемы) |
| Экологический атлас района Баренцева моря | Environmental atlas for the Barents region |
| экологическое оборудование | ecological equipment |
