Russian | English |
актинальная борозда | actinal furrow |
борозда для опробования | sampling channel |
борозда между краем и внутренним выступом дупликатуры | flange groove (у ракообразных) |
борозда на трещине сброса | trail of fault |
борозда размыва | scour groove (Igor Kravchenko-Berezhnoy) |
борозда стока | scourway |
борозды волочения | drag groove (lxu5) |
борозды глубиной от нескольких см до 1-2 м и более, характерные для областей развития карста | clints (MichaelBurov) |
борозды глубиной от нескольких см до 1-2 м и более, характерные для областей развития карста | rock rill (MichaelBurov) |
борозды глубиной от нескольких см до 1-2 м и более, характерные для областей развития карста | rock-rill (MichaelBurov) |
борозды глубиной от нескольких см до 1-2 м и более, характерные для областей развития карста | grikes (MichaelBurov) |
борозды глубиной от нескольких см до 1-2 м и более, характерные для областей развития карста | karren (MichaelBurov) |
борозды на породе | chatter marks |
борозды скольжения | slickenlines (moiseech) |
борозды, щели, ячеи, лунки и другие мелкие формы рельефа | clints (MichaelBurov) |
борозды, щели, ячеи, лунки и другие мелкие формы рельефа | grikes (MichaelBurov) |
борозды, щели, ячеи, лунки и другие мелкие формы рельефа | rock-rill (MichaelBurov) |
борозды, щели, ячеи, лунки и другие мелкие формы рельефа | rock rill (MichaelBurov) |
борозды, щели, ячеи, лунки и другие мелкие формы рельефа | karren (MichaelBurov) |
затылочная борозда | occipital furrow |
краевая борозда | marginal furrow (трилобитов) |
ледниковая борозда | glacial groove |
окципитальная борозда | occipital furrow (трилобитов) |
оползневая борозда | landslide scar |
опробование пунктирной бороздой | random sampling (mine Bema) |
опробование пунктирной бороздой | composite sampling (mine Bema) |
осевая борозда | external furrow (на наружной поверхности раковины) |
осевые борозды | axial furrows (окаймляющие осевую часть трилобитов) |
перегородочные борозды | septal grooves |
продольная борозда | parietal line (у конулярий) |
продольные борозды на поверхности эпитеки, соответствующие септам | septal grooves |
сбросовая борозда | fault groove |
шрам или борозда на трещине сброса | trail of fault |
шрамы, борозды или трещины на кусках породы | chatter marks |
шрамы, борозды на кусках породы | chatter marks |
шрамы, борозды, образовавшиеся благодаря ледниковой эрозии | glacial scratches |
шрамы, борозды, образовавшиеся благодаря ледниковой эрозии | glacial striae |
шрамы, борозды, образовавшиеся благодаря ледниковой эрозии | glacial scores |
шрамы, штрихи или борозды, образовавшиеся благодаря ледниковой эрозии | glacial scratches |
шрамы, штрихи или борозды, образовавшиеся благодаря ледниковой эрозии | glacial striae |
шрамы, штрихи или борозды, образовавшиеся благодаря ледниковой эрозии | glacial scores |
штрихи и борозды на плоскости скольжения крыльев сброса | trail of fault |
эрозионная борозда | erosion rill (Oleksandr Spirin) |