| Russian | English |
| знак на местности, отмечающий участок, предназначенный для государственных разработок полезных ископаемых | United States location monument |
| знак на местности, отмечающий участок, предназначенный для разработки полезных ископаемых | location monument |
| знак на местности, указывающий на место будущих разработок | mineral monument |
| разработка принципов, методов и технологий реализации государственного земельного кадастра | development of the principles, methods and technologies for the implementation of the State Land Cadastre (Konstantin 1966) |
| условный знак, отмечающий участок, предназначенный для государственных разработок полезных ископаемых | United States location monument |
| условный знак, отмечающий участок, предназначенный для разработки полезных ископаемых | location monument |
