 |
| English | Russian |
| feel left behind | чувствовать себя выброшенным за борт жизни (CNN Alex_Odeychuk) |
| feel like a number | чувствовать себя маленьким винтиком в большой машине (другими словами, чувствовать себя малозначимым: You'll never feel like a number.  bridgeport.edu Alex_Odeychuk) |
| feel one's oates | ощутить прилив сил (proggie) |
| feel the recoil of own folly | расплачиваться за свою глупость |
| I felt an upsurge of joy | моё сердце взыграло от восторга |
| she felt fenced in by her nine to five daily routine | на своей однообразной работе с девяти до пяти она чувствовала себя как в ловушке |