| Russian | English |
| бобина с намотанной искусственной губой | rib reel (для приклеивания к стельке) |
| вкладная стелька из искусственного шёлка | rayon sock |
| из искусственной кожи | non-leather (Lialia03) |
| искусственная дегра | blowing fish oil |
| искусственная замша | suedine (ткань) |
| искусственная замша | cloth suede (ткань) |
| искусственная замша | artificial chamois |
| искусственная замша на основе поливинилхлорида | vinyl suede |
| искусственная кожа | lean |
| искусственная кожа для верха | upper leather substitute (обуви) |
| искусственная кожа, полученная нанесением покрытия на ткань | spread-type leather-cloth |
| облагороженное искусственное лицо | simulated grain |
| искусственное лицо | false grain |
| облагороженное искусственное лицо | artificial grain |
| искусственное лицо | simulated grain |
| искусственное лицо | artificial grain |
| искусственный бархат | artificial velvet |
| искусственный каракуль | broadtail cloth |
| искусственный каракуль | artificial astrachan |
| искусственный каучук | artificial rubber (в отличие от синтетического каучука) |
| каток для нарезки искусственной мереи | memel |
| клеевая тесьма для искусственной губы | adhesive rib tape |
| кожа из спилка с искусственным лицом | Spanish leather |
| кожа из спилка с искусственным лицом и нарезанной мереёй | dope split |
| кожа с искусственной декоративной мереёй | fancy leather |
| кожа с искусственной накатанной или нарезанной мереёй | pebbled grain leather |
| кожа с искусственной накатанной или нарезанной мереёй | grained leather |
| кожа с искусственной мереёй, накатанной вручную | hand-crushed leather |
| кожа с искусственной мереёй, нарезанной под кожный покров акулы | sharkskin grained leather |
| кожа с искусственной мереёй, нарезанной под кожный покров акулы | sharkskin leather |
| кожа с искусственной мереёй, нарезанной под кожный покров водяной змеи | water-snake grained leather |
| кожа с искусственной мереёй, нарезанной под кожный покров водяной змеи | water-snake leather |
| кожа с искусственной мереёй, нарезанной под кожный покров змеи | snakeskin grained leather |
| кожа с искусственной мереёй, нарезанной под кожный покров змеи | snakeskin leather |
| кожа с искусственной мереёй, нарезанной под кожный покров змеи боа | boa grained leather |
| кожа с искусственной мереёй, нарезанной под кожный покров змеи боа | boa leather |
| кожа с искусственной мереёй, нарезанной под кожный покров змеи кобра | cobra grained leather |
| кожа с искусственной мереёй, нарезанной под кожный покров змеи кобра | cobra leather |
| кожа напр. опоек с искусственной мереёй, нарезанной под кожный покров крокодила | crocodile leather |
| кожа напр. опоек с искусственной мереёй, нарезанной под кожный покров крокодила | alligator leather |
| кожа с искусственной мереёй, нарезанной под кожный покров лягушки | frog grained leather |
| кожа с искусственной мереёй, нарезанной под кожный покров лягушки | frog leather |
| кожа с искусственной мереёй, нарезанной под кожный покров моржа | walrus grained leather |
| кожа с искусственной мереёй, нарезанной под кожный покров моржа | walrus leather |
| кожа с искусственной мереёй, нарезанной под кожный покров морской ящерицы | sea-lizard leather |
| кожа с искусственной мереёй, нарезанной под кожный покров пресмыкающихся | reptile grained leather |
| кожа с искусственной мереёй, нарезанной под кожный покров пресмыкающихся | reptile leather |
| кожа с искусственной мереёй, нарезанной под кожный покров страуса | ostrich grained leather |
| кожа с искусственной мереёй, нарезанной под кожный покров страуса | ostrich leather |
| кожа с искусственной мереёй, нарезанной под кожный покров тюленя | seal grained leather |
| кожа с искусственной мереёй, нарезанной под кожный покров тюленя | pin grained leather |
| кожа с искусственной мереёй, нарезанной под кожный покров ящерицы | lizard grained leather |
| кожа с искусственной мереёй, нарезанной под кожный покров ящерицы | lizard leather |
| кожа с искусственной мереёй, нарезанной под лицевой слой газели | gazelle-skin leather |
| кожа с искусственной мереёй, нарезанной под лицевой слой гиппопотама | hippopotamus leather |
| кожа с искусственной мереёй, нарезанной под лицевой слой дикой свиньи пекари | peccary leather |
| кожа с искусственной мереёй, нарезанной под лицевой слой кенгуру | kangaroo leather |
| кожа с искусственной мереёй, нарезанной под лицевой слой свиньи | pigskin grained leather |
| кожа с искусственной мереёй, нарезанной под лицевой слой слона | elephant leather |
| кожа с искусственной накатанной мереёй | boarded leather |
| кожа с искусственной нарезанной мереёй | embossed leather |
| кожа с искусственным лицом | corrected grain leather (Yuriy83) |
| кожа с искусственным лицом | corrected-grain leather (Yuriy83) |
| козлина хром-растительного дубления с искусственной мереёй, накатанной машинным способом | crushed leather |
| козлина хром-растительного дубления с искусственной мереёй, накатанной ручным способом | crushed leather |
| коричневая кожа с крупной искусственной мереёй | memel |
| лицевой спилок с искусственной мереёй | seal grain |
| лощёная кожа с искусственной накатанной или нарезанной мереёй | glazed and grained leather |
| моток тесьмы для образования искусственной губы | rib coil |
| нить из искусственного шёлка | rayon thread |
| образование искусственной губы приклеиванием формованной полоски к стельке | Plirib process |
| обувь из кожи с искусственной накатанной или нарезанной мереёй | leather-grained shoe |
| приклеивание искусственной губы к рантовой стельке | Prime rib process |
| рантовая стелька с приклеенной искусственной губой | rib welted insole |
| рантовая стелька с приклеенной искусственной губой | attached rib insole |
| ролик для нарезки искусственной мереи | memel |
| создавать искусственную мерею путём наката | pattern |
| создавать искусственную мерею путём наката | grain |
| создавать искусственную мерею путём нарезки | pattern |
| создавать искусственную мерею путём нарезки | grain |
| создание искусственной мереи путём наката | patterning |
| создание искусственной мереи путём наката | graining |
| создание искусственной мереи путём нарезки | patterning |
| создание искусственной мереи путём нарезки | graining |
| спилок с искусственным лицом | paste grain |
| спилок с искусственным лицом и нарезанной мереёй | dope split leather |
| телячья кожа с искусственной мереёй, нарезанной под лицевой слой кенгуру | kangaroo calf |
| чёрная кожа с крупной искусственной мереёй | memel |
| шнурок из искусственного шёлка | rayon lace |
| юфть с искусственной мереёй, нарезанной под "овсянку" | Russian long-grained leather (лонгрень) |
