DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Leather containing крепление | all forms | exact matches only
RussianEnglish
быстроходная винтовая машина для крепления низа обувиrapid standard screwing machine
винт для внутреннего крепления деревянного каблукаheel attaching screw
винт для внутреннего крепления деревянного каблукаdrive screw
винтовая машина для крепления низа обувиstandard screwing machine
винтовая машина для крепления низа обувиscrewing machine
винтовая машина для крепления подошвsole-screwing machine
винтовое креплениеscrewed process (низа обуви)
винтовое креплениеscrew attaching (низа обуви)
винтовой способ крепленияscrewed method (низа обуви)
внутреннее креплениеinside attaching (каблука)
временное креплениеtemporary fastening
временное креплениеtemporary attaching (деталей обуви)
вспомогательное креплениеtemporary attaching (деталей обуви)
гвоздевое креплениеnailed process (низа обуви)
гвоздевое креплениеriveted process (низа обуви)
гвоздевое креплениеnailed work (подошвы)
гвоздевое креплениеnail attaching (низа обуви)
гвоздевой способ крепления подошвыbilling
гвоздь без шляпки для крепления подошвыblinder
гвоздь для крепления пяточной приставки подошвыpiece-sole rivet
гвоздь с потайной головкой для крепления подошвы в носочной частиtoe blinder
грубый тяжёлый полуботинок винтового крепленияbrogue
грубый тяжёлый полуботинок шпилечного крепленияbrogue
деревянношпилечное креплениеpegged process (низа обуви)
деревянношпилечное креплениеpegged attaching (низа обуви)
доппельный метод крепленияstitchdown process (низа обуви)
жёсткое креплениеanchorage
изготовление обуви клеевой затяжкой и клеевым креплением подошвыall-cement process
изготовление обуви методом скобочной затяжки бочков и прошивного крепления подошвыLittleway process
клеевое креплениеcement attaching (низа обуви)
клеевое креплениеglueing
клеевое креплениеgluing process (низа обуви)
клеевое креплениеwelded process (низа обуви)
клеевое креплениеCompo process (низа обуви)
клеевое креплениеcemented process (низа обуви)
клеевое креплениеadhesive joint
клеевое креплениеwelded attaching (низа обуви)
клеевое креплениеadhesive attaching (низа обуви)
клеевой способ крепленияcemented method (низа обуви)
клеевой способ крепленияadhesive method (низа обуви)
клей для крепления деталей обуви без подсушкиwet stick adhesive
клей для основного крепленияsole-attaching adhesive
клей для основного крепленияsole adhesive
клей для основного крепленияpermanent adhesive
комнатная туфля клеевого крепленияwelded slipper
крепление горячей вулканизациейdirect moulding attaching (низа обуви)
крепление двухниточным доппельным швомvertical attaching (низа обуви)
крепление двухниточным прошивным швомvertical attaching (низа обуви)
крепление декоративных деталейornamental attaching
крепление деревянными шпилькамиwood pegging
крепление деревянными шпилькамиpegged attaching
крепление литьевым способомmelting attaching (низа обуви)
крепление методом горячей вулканизацииmelting attaching (низа обуви)
крепление низа обувиbottoming attaching
крепление низа обуви нитроцеллюлозным клеемago process
крепление низа обуви, обеспечивающее водонепроницаемостьwatertight attaching (напр., горячая вулканизация или клеевое крепление)
крепление проволочными шпилькамиwire-grip attaching (низа обуви)
крепление прошивной подошвы с применением подложкиsewn indirect attaching
крепление пяточной части подошвы деревянными шпилькамиheel seat pegging
крепление тексамиtacking
крепление деревянными шпилькамиpegging
машина для внутреннего крепления каблукаinside heel attacher
машина для гвоздевого крепления подошвsole-tacking machine
машина для гвоздевого крепления подошвriveting machine
машина для гвоздевого крепления подошвloose nailing machine
машина для крепления каблуков гвоздямиheel-nailing machine
машина для крепления тексамиtacker
машина для надевания шайб на металлический стержень при предварительном креплении каблука к пяточной части обувиwasher-placing machine
машина для наружного крепления каблукаoutside heel attacher
машина предварительного крепления подошвы шпилькамиgrip tacker
машина "тепер-нейл" для предварительного крепления подошв и прикрепления кранцевtaper-nail machine
машина "тепер-нейл" для предварительного крепления подошвы и прикрепления кранцаtaper nail tacker
модель заготовки обуви доппельного метода крепленияstitchdown pattern
модель заготовки обуви сандального метода крепленияstitchdown pattern
нарезка цилиндрических гвоздей для крепления каблуковacme thread
наружное креплениеoutside attaching (каблука)
непосредственное креплениеdirect attaching (низа обуви)
непосредственное ниточное креплениеsewn direct attaching (низа обуви)
непосредственное ниточное креплениеdirect thread attaching (низа обуви)
обувь винтового крепленияstandard screw boot
обувь винтового крепленияscrewed boot
обувь гвоздевого крепленияriveted boot
обувь гвоздевого крепленияnailed boot
обувь деревянношпилечного крепленияwood-pegged boot
обувь деревянношпилечного крепленияpegged boot
обувь клеевого крепленияago shoe
обувь клеевого крепленияcemented shoe
обувь клеевого крепленияCompo shoe
обувь клеевого крепленияwelded shoe
обувь клеевого крепленияstuck-on shoe
обувь клеевого крепленияadhesive shoe
обувь клеевого крепления, имитирующая рантовуюNamrog welt shoe
обувь комбинированного крепленияriveted screwed and stitched boot (гвоздевого, винтового и ниточного)
обувь низкого покроя без крепления на стопеslipper
обувь прошивного крепленияmachine-sewn shoe
обувь прошивного крепленияMcKay shoe
обувь прошивного крепленияBlake sewn shoe
обувь прошивного крепленияMcKay sewed shoe
обувь прошивного крепленияBlake
обувь рантовоскобочного крепленияstaple-welted boot
обувь сандального крепленияveldtschoen
обувь сандального крепленияveldt
омеднённая проволока для скобочного крепленияcoppered staple fastening wire
основное клеевое креплениеpermanent adhesive joint
подошва винтового крепленияscrewed outsole
подошва деревянношпилечного крепленияpegged outsole
подошва для винтового крепленияscrewed sole
подошва для гвоздевого крепленияriveted sole
подошва для гвоздевого крепленияnail-on sole
подошва для клеевого крепленияwelded-on sole
подошва для клеевого крепленияcement sole
подошва для ниточного крепленияstitched sole
подошва для прошивного крепленияMcKay sole
подошва для прошивного крепленияBlake sole
полуботинок выворотного способа крепленияturn Oxford
пресс для клеевого крепления подошвыcement sole-attaching machine
приспособление для крепления тексамиtacker
прочность крепленияseparation resistance
прошивное креплениеdirect attachment process
прошивное креплениеsewed attaching (низа обуви)
прошивной способ крепленияdirect method of attachment (низа обуви)
прямое креплениеdirect attaching (низа обуви)
прямоугольный рант обуви выворотного крепленияmock welt
прямоугольный рант обуви выворотного крепленияEnglish welt
рабочий по креплению тексамиtacker
рабочий полусапог на пряжках для гвоздевого крепленияbrogan
рабочий полусапог на пряжках для деревянношпилечного крепленияbrogan
рабочий полусапог на шнурках для гвоздевого крепленияbrogan
рабочий полусапог на шнурках для деревянношпилечного крепленияbrogan
рантовое креплениеwelted process (низа обуви)
рантовое креплениеwelted attaching (низа обуви)
рантовой способ крепления обувиGoodyear (при механической пошивке)
сандальное креплениеveldt
сандальный метод крепленияstitchdown process (низа обуви)
сквозное ниточное креплениеsewn direct attaching (низа обуви)
сквозное ниточное креплениеdirect thread attaching (низа обуви)
стелька для винтового крепленияscrewed insole
стелька для гвоздевого крепленияriveted insole
стелька для деревянношпилечного крепленияpegged insole
термопреновое креплениеvulcalock process (резины к металлу)
тяжёлый рабочий ботинок гвоздевого крепленияstogie
тяжёлый рабочий ботинок деревянношпилечного крепленияstogie
железные четырёхгранные гвозди для крепления каблукаlightnings
деревянная шпилька для крепления подошвыshoe peg
шпилька из стальной ленты для прикрепления предварительного крепления подошвыtaper nail